Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "biométricos" en inglés

biometric
biometrical
biometrie
bio-metric

Sugerencias

Los escáneres biométricos de su interrogatorio indican que oculta algo.
The biometric scans of her interrogation all indicate that she's withholding.
Durante el mismo se analizarán casos específicos relativos a los laboratorios balísticos y biométricos en República Dominicana y Ecuador.
Specific cases related to ballistic and biometric laboratories in the Dominican Republic and Ecuador will also be analyzed.
Se subrayó la necesidad de utilizar elementos biométricos para vincular la identidad a características físicas individuales.
The need to use biometrical elements for linking identity to unique physical characteristics was stressed.
Las metodologías y modelos biométricos se seleccionaron de la bibliografía.
These were methodologies and biometrical models selected from the bibliography.
En los EE.UU. se emitirán pasaportes biométricos a partir del año próximo.
The US will start issuing biometrie passports from next year.
El ACNUR siguió invirtiendo en sistemas biométricos en el marco de varias operaciones.
UNHCR continued to invest in biometric systems in a number of operations.
Se ha discutido mucho el asunto de los riesgos biométricos.
In committee there was lively discussion on biometric risks.
La de los riesgos biométricos ha demostrado ser una cuestión polémica.
The question of biometric risks has proved to be of a controversial nature.
Las claves del debate: pasaportes biométricos
MEPs set to debate new biometric rules for passports
La Comisión Europea propuso el año pasado que los pasaportes europeos estuvieran dotados de elementos de identificación biométricos.
Last year the European Commission proposed including biometric identifiers on European passports.
La exención de la obligación de visado únicamente se aplica a los titulares de pasaportes biométricos.».
The visa requirement exemption applies only to holders of biometric passports.'.
Observo también con satisfacción que Serbia introducirá pasaportes biométricos a partir de marzo de 2008.».
I also note with satisfaction that Serbia will be introducing biometric passports as of March 2008.
Una pensión completa cubre los riesgos biométricos.
A full-value pension scheme covers biometric risks.
Introducción de los pasaportes biométricos: los riesgos para la privacidad.
Introduction of biometric passports: the risks to privacy.
La definición de los derechos no incluye obligatoriamente los riesgos biométricos.
The definition of rights does not mandatorily include biometric risks.
En mi país, hasta ahora era habitual asegurar los riesgos biométricos.
In my country it has up to now been customary to insure biometric risks.
Esto incluye establecer disposiciones sobre riesgos biométricos, pero esto no debería ser un obstáculo para la actividad transfronteriza.
That includes provisions on biometric risks, but that should not be an obstacle to cross-border activity.
El proyecto también ayudará a establecer centros europeos para la prueba y la certificación de estos componentes y sistemas biométricos.
The project will also help establish European centres for the testing and certification of these biometric components and systems.
Los salvoconductos biométricos no son tan eficaces como usted afirma, señor Clarke.
Biometric passes are not as effective as you maintain, Mr Clarke.
En la segunda fase también sería posible realizar búsquedas utilizando criterios biométricos.
In the second stage, it would also be possible to make searches using biometric criteria.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 388. Exactos: 388. Tiempo de respuesta: 124 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo