Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "caerán en" en inglés

will fall into
will fall in
shall fall into
will fall on
shall fall in
they sink into
will plummet
Es difícil decir por ahora si estos lugares caerán en las manos del pueblo.
It is difficult to say now whether these places will fall into the people's hands.
De lo contrario, caerán en la trampa tendida especialmente para ellos.
Otherwise, it will fall into the trap set specifically for it.
Si guardas éste, los demás caerán en línea.
If you keep this one, the rest will fall in line.
Irás ante el Concejo pero tus palabras caerán en oídos sordos.
You will go before the council but your words will fall in deaf ears.
Porque siete veces cae el justo, y se torna a levantar; Mas los impíos caerán en el mal.
For a just man falls seven times, and rises up again: but the wicked shall fall into mischief.
Nuestras vidas caerán en una corrupción moral.
Our lives will fall into moral corruption.
Mi barco y su carga caerán en manos amigas de Berlín.
My ship and her cargo will fall into hands that are friendly to Berlin.
Seguir así, y ambos mundos caerán en la Nada.
Keep going and both worlds will fall into the Void.
Los productos finales después del proceso de secado caerán en el colector de material continuamente.
The final products after the drying process will fall into the material collector continuously.
Ellos caerán en manos de aquellos que están considerados para recibirlos.
They will fall into the hands of those who are deemed to receive them.
Con la intensidad de las transformaciones en curso, muchos caerán en el pensamiento caótico.
With the intensity of the current transformations, many will fall into chaotic thinking.
Los pétalos caerán en la ensalada.
The petals will fall in the salad.
Muchos de esos cocos caerán en el futuro, David.
A lot of such coconuts will fall in the future, David.
Todos los elementos caerán en su sitio.
All the elements will fall into place...
Las reliquias caerán en sus manos.
The relics will fall into their hands.
Te daré tan fuerte que tus ojos caerán en el plato.
I'll whack you so hard your eyes will fall in your plate.
En vuestro país hay áreas, hijos Míos, que caerán en una gran catástrofe.
In your country there are areas, My children, that will fall into major catastrophe.
En el corto plazo, todos los gobiernos occidentales caerán en fila y en posición de firmes.
In the short term, all Western governments will fall in line and stand to attention.
Una vez que se solucione el problema del dinero, todas las piezas caerán en su lugar.
Once the money problem is solved, everything else will fall into place.
Los misiles rusos caerán en una fosa demográfica
Russian missiles will fall into a demographic pit
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 293. Exactos: 293. Tiempo de respuesta: 124 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo