Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "caer sobre" en inglés

Buscar caer sobre en: Conjugación Sinónimos
fall on
fall upon
come down on
drop on
drop upon
fall in on
brought upon
bounce back on
dropped onto
falling on
land on
Tales acusaciones deberían caer sobre usted.
The finger of such an accusation must surely fall on you.
Cuando frene, tendrás que caer sobre mí.
When I put on the breaks, you'll have to fall on me.
El único mal que podría caer sobre él, es vuestra compañía.
The only evil that might fall upon him, is your company.
Déjenla caer sobre Uds. Solamente, y estarán muertos.
Allow him to fall upon you alone, and you are dead.
De lo contrario, todo esto podría caer sobre mí.
Otherwise, this could all come down on me.
Y vi ese velo caer sobre su rostro.
And I saw this veil come down on his face.
Tu sombra tampoco debe caer sobre ella.
Your shadow too mustn't fall on her.
El rastrillo ha preferido caer sobre una cabeza de cartel.
The lights preferred to fall on a headliner.
No te dejaré caer sobre esa espada.
I will not let you fall on that sword.
Después tú puedes caer sobre mí.
Then you must fall on me.
Una caja fuerte no podría caer sobre mí.
A safe doesn't have to fall on me.
Si vierto el guacamole, podría caer sobre alguien y mirarán hacia arriba y nos verán.
If I pour the guacamole, it might fall on someone and they'll look up and see us.
Debería caer sobre ti como la espada de Dios.
I ought to fall on you like the sword of God.
Y no, no va a caer sobre nosotros.
And no, it's not going to fall on us.
Preferiría caer sobre mi espada que tirarla al suelo.
I would rather fall on my sword than lay it down.
Ni la sombra de ese intocable humilde debe caer sobre nosotros
Even the shadow of that lowly untouchable shouldn't fall on us
Hijo, no puede caer sobre ti misma para Iosing.
Son, you can't come down on yourself for losing.
Este problema tenía que caer sobre ti.
This problem had to fall on you.
Tiene que caer sobre la tierra.
It has to fall on earth.
Esta vez puede caer sobre mi si quiere.
This time you can fall on me if you like.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 310. Exactos: 310. Tiempo de respuesta: 114 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo