Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "candelero" en inglés

Buscar candelero en: Definición Sinónimos
candlestick
spotlight
limelight
chandelier
public eye
candleholder
map
candle
Si encontramos el candelero, se acabaron los problemas.
Now, if we can find the candlestick, our troubles are over.
La está golpeando con el candelero.
He's hitting her with the candlestick.
Las "viejas" economías parecen estar regresando al candelero.
The "old" economies appear to be returning to the spotlight.
Fujifilm todavía es capaz de estar en el candelero.
Fujifilm is still able to step into the spotlight.
Sólo es una vieja intentando subirse al candelero.
She's just an old windbag trying to crash the limelight.
Tony Blair estuvo en el candelero, aunque su luz reflejaba la de los EE.UU.
Tony Blair enjoyed the limelight, even if the light was reflected from the US.
Habrá sido un candelero pesado para causar ese daño.
It must've been a heavy candlestick to have done the damage.
El extremo del cañón estaba oculto bajo ese candelero.
The end of the barrel was hidden under that candlestick.
Si lo despides, vas a estar en el candelero.
If you fire him, you'll be in the spotlight.
Por candelero, por supuesto me refiero a deficiencia OTC heredada.
And by candlestick, of course, I mean inherited OTC deficiency.
Tuve que usar un candelero con ella.
I had to use a candlestick on her.
Con la inminente presidencia japonesa del G8 y los Juegos Olímpicos de Beijing el año próximo, Asia estará en el candelero como nunca antes.
With Japan's upcoming G-8 presidency and the Beijing Olympic Games next year, Asia will be under a spotlight as never before.
CIUDAD DE MÉXICO - Brasil ha estado en el candelero global este año y no siempre por los motivos correctos.
MEXICO CITY - Brazil has been in the global spotlight this year, and not always for the right reasons.
Aún no existe razón para penalizar o aislar a Guinea, pero deberíamos recordar a los nuevos líderes que su momento en el candelero solo puede ser muy efímero.
There is, as yet, no reason to penalise or isolate Guinea, but we should remind the new leaders that their moment in the limelight can only be very short-lived.
Señor Presidente, los acontecimientos recientes, que han puesto en el candelero a la OLAF, han conferido a esta evaluación gran importancia y relevancia.
Mr President, recent events, which have very much pushed OLAF into the limelight, have lent this assessment great importance and relevance.
Mi país, Austria, es uno de los que está en el candelero en este aspecto.
My own country of Austria is one of those in the spotlight here.
Todo lo que veo son cuatro mujeres que asesinaron a un tipo con un candelero y arrojaron su cuerpo en el bosque.
All I see is four women who killed a guy with a candlestick and dumped his body in the woods.
Porque quiere estar en el candelero y tengo tu foto en el periódico, y no me importa nada de eso.
This could be really great for you, because you want to be in the spotlight and have your picture in the paper, and I don't care about any of that stuff.
No podemos permitírnoslo ahora, no cuando Ud. está en el candelero con la reforma educativa.
We can't afford that right now, not when you're in the spotlight with the education bill.
Pero luego de tres tratamientos, insiste... en que vio a Cross matar a su esposa con un candelero.
But after three treatments she still insists... she saw Dr. Cross murder his wife with a candlestick.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 150. Exactos: 150. Tiempo de respuesta: 78 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo