Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "cautelosos" en inglés

Buscar cautelosos en: Definición Diccionario Sinónimos
cautious careful wary
caution
cautiously
cagey
Seremos más cautelosos en el futuro.
We'll be more cautious in the future.
Oficial, sólo tratábamos de ser cautelosos.
Officer, we were just trying to be cautious.
Cuando lleguen los detectives, debemos ser muy cautelosos.
Now, now, when the detectives arrive, we must be very careful.
Debemos ser cautelosos con el fin de evitar otra Somalia.
We should be careful to avoid another Somalia.
También debemos ser cautelosos con respecto a la importación de conflictos a nuestra región.
We must also be wary of importing conflicts into our region.
Otros Estados Partes podrían mostrarse muy cautelosos respecto a hacer esa evaluación.
Other Contracting States might be wary of making such an assessment.
Debemos ser cautelosos a la hora de plantear varios objetivos.
We have to be careful when faced with multiple objectives.
No obstante, tenemos que ser muy cautelosos.
But we have to be very cautious.
Debemos mostrarnos especialmente cautelosos pero resueltos.
We should be particularly cautious but resolute.
Sin embargo, debemos ser cautelosos en este sentido.
However, we must be cautious here.
Tradicionalmente los países en desarrollo han sido muy cautelosos en lo que respecta a incorporar las consideraciones ambientales en los acuerdos comerciales.
Developing countries have been traditionally cautious about incorporating environmental considerations into trade agreements.
Es necesario ser cautelosos a la hora de hablar de la reconciliación nacional.
We need to be careful when we talk about national reconciliation.
Ciertamente tenemos que ser un poco cautelosos en este asunto.
We certainly need to be a little wary here.
Debemos ser muy cautelosos en este asunto.
We must be very wary of this.
Deberíamos ser cautelosos a la hora de definir la seguridad nuclear de manera tan limitada.
We should be wary about defining nuclear security so narrowly.
No obstante, debemos ser cautelosos.
But we do need to be cautious.
Tendremos que ser muy cautelosos para que las ambiciones políticas nacionales no sobrepasen los intereses comunes europeos.
We must be particularly careful that national political passions do not predominate over the common European interest.
Así, quienes celebran el nuevo acuerdo comercial EU-Chile deberían ser más cautelosos.
So those who celebrate the new US/Chile trade agreement should be cautious.
E incluso ahí hemos de ser cautelosos.
But even here we must be careful.
Tenemos que ser cautelosos y prudentes, pero también respetar resueltamente nuestros principios.
We must be cautious and prudent, but must also stick resolutely to our principles.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 460. Exactos: 460. Tiempo de respuesta: 72 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo