Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "chusma" en inglés

Buscar chusma en: Definición Sinónimos
rabble
mob
riffraff
riff-raff
scum
vermin
trash
pleb
gangsta
riff raff
crowd
La chusma del desierto debe acatar nuestro fallo.
The rabble of the desert must be made to comply with our judgment.
Utilizaremos el ejército para limpiar la chusma socialista.
We'll use the army to clean out the socialist rabble.
César satisfizo a la chusma y lo volvió senador.
Well, Caesar's pandered to the mob and made him a senator.
Ahora la chusma tiene un portavoz.
Well, now the mob has a mouthpiece.
El vecino que mantiene alejada a la chusma.
The local who keeps out the riffraff.
Contraté a tu gente para mantener a raya a la chusma.
I hired you people to keep the riffraff out.
Se habrá escabullido entre su chusma.
He must have crawled off to hide with his rabble.
Puedo decirle que corre un gran riesgo mostrándole ese dinero a esta chusma.
I can tell you you're taking a terrific chance... flashing that kind of dough around this mob.
Lo que hacen con toda la chusma, justicia.
What they do with all the rabble: justice.
No éramos una chusma cuando le matamos.
We weren't a mob when we killed him.
A veces se necesita el equipo para manejar a la chusma.
All right, you know, I'm just used to tag-teaming to manage the mob.
No deje que la chusma nos vea así.
Don't let the rabble see us like this.
Judíos, comunistas, toda esa chusma está levantando la mirada.
Jews, communists, all that mob raise their eyes.
Bueno, sabes distinguir el diamante de la chusma.
It shows I brought you up to know the diamond from the riffraff.
Librarnos de alguna de esta chusma.
Turn away some of the riffraff.
En mi cárcel no tengo chusma como la de su calabozo.
In my prison I have no mob, like those in your dungeon.
Sólo he ensartado a la chusma durante 10 años.
I've skewered nothing but rabble for ten years.
Sólo la chusma va a los mercados al aire libre.
Only riffraff goes to open-air markets.
Revisa con la chusma, ninguna duda sobre eso.
Goes over with the mob, no doubt about that.
Lo siento por ella. Forzada a representar esa chusma.
I feel sorry for her - forced to represent that rabble.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 466. Exactos: 466. Tiempo de respuesta: 28 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo