Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "clavijero" en inglés

headstock
pegbox
Clavijero
El clavijero tiene una insignia Gibson en madreperla, y afinadores Kluson-style, con un cociente para la afinación de 16:1.
The headstock has a mother-of-pearl Gibson logo, and Kluson-style tuners, with a 16:1 tuning ratio.
Ideal para guitarra, bajo y ukulele, el afinador en-pinza TU-01 es el afinador mas asequible en la respetada alineación BOSS. Pequeño, durable y fácil de usar, provee la conveniente afinación confiable justo en el cabezal clavijero de tu instrumento.
Ideal for guitar, bass, and ukulele, the clip-on TU-01 is the most affordable tuner in the trusted BOSS lineup. Small, durable, and simple to use, it provides convenient, reliable tuning right on your instrument's headstock.
Próximamente. Libro de partituras más CD "Clavijero Español", transcripción para guitarra por Rafael Moreno. Interpretación de 8 conocidos pasodobles a la Guitarra Flamenca y Clásica por Rafael More... Leer más
Coming soon. Score book with a CD "Spanish pegbox", transcription for guitar by Rafael Moreno. Interpretation of 8 famous pasodobles with flamenco and classic guitar by Rafael Moreno. Vito Gallito A... Read more
Libros/Partituras con CD/ Clavijero español.
Libros/Partituras con CD/ Spanish pegbox.
Palabras llave: Robertson; Clavijero; De Certeau; escrituras sobre la historia del Nuevo Mundo; Ilustración.
Palabras llave: Robertson; Clavijero; Certeau; history writings about the New World; Enlightenment.
La percepción ciudadana del Jardín Botánico de Clavijero
The citizens perception of the Clavijero Botanic Garden
Algunas características, sobretodo el clavijero, realmente enorme, son una demostración evidente de los nuevos standard después de la llegada de CBS. Para alguien esto aumenta el sustain, pero mi opinión personal es que es una leyenda.
Some characteristics, above all the headstock, really enormous, are an evident demonstration of the new standards after the arrival of CBS. For someone this increases the sustain, but my personal opinion is that it is a legend.
Clavijero: parte situada en el extremo del mástil donde se encuentran las clavijas.
Headstock: part at the top of the neck where the pegs are located.
Se trabajó, entonces, a Bernal Díaz del Castillo, Antonio Solís, Francisco Xavier Clavijero, José Ignacio Ramírez y José Peón Contreras.
Among these authors are Bernal Díaz del Castillo, Antonio Solís, Francisco Xavier Clavijero, José Ignacio Ramírez and José Peón Contreras.
También se menciona el reconocimiento que el ilustre jesuita Clavijero hizo de las obras de Palafox.
Attention is also drawn to the recognition that the renowned Jesuit Clavijero made of the work of Palafox.
Hasta el 30 de junio próximo la Biblioteca "Francisco Xavier Clavijero" de la Universidad Iberoamericana (UIA) alberga la exposición "Misionero de mente audaz, espíritu indomable y corazón aventurero".
Until June 30 the Library "Francisco Xavier Clavijero" of the Iberoamericana University (UIA) in Mexico City houses the exhibition: Mind bold Missionary, adventurous heart and indomitable spirit.
Paratopía del exilio jesuita americano: Historia natural y narración literaria en Juan Ignacio Molina, Francisco Javier Clavijero y Juan de Velasco
The "paratopía" of the american jesuit' exile: Natural history and literary narrative in Juan Ignacio Molina, Francisco Javier Clavijero and Juan de Velasco
Partituras para Guitarra/ Clavijero español.
Guitar Scores/ Spanish pegbox.
En 1866 coronó su creatividad con el revolucionario descubrimiento de un bastidor con 5 puntales que cubrían el clavijero por completo.
In 1866, his creativity is crowned by the breakthrough invention of a cast-iron frame with five struts, which completely cover the pin block.
El clavijero se corta a la profundidad deseada, también está usando cinceles.
The peg box is cut out to the desired depth, also using chisels.
Ajustes del clavijero (por clavija, dos agujeros)
Peg Hole Bushings (per peg, two holes)
En especial tenga en cuenta que el clavijero amarillo-verde quede conectado de todas formas a la hembrilla de seguridad amarillo-verde (tierra).
In particular, ensure that the yellow and green plug is connected to the yellow and green safety socket (earth).
Cuando ya hemos sacado las cuerdas del clavijero hay que sacarlas del puente (en el cuerpo de la guitarra).
Once we take the string out of the peg we have to take them out from the bridge (in the guitar's body).
Su funcionamiento es muy sencillo: se selecciona la cuerda virtual y el programa emitirá el tono que pertenece a dicha cuerda a través de los parlantes del ordenador, si se tiene oído musical, podrás copiar el tono regulando el clavijero de la guitarra.
It works very simply: select the virtual chord and the programme emits the tone that corresponds to that cord through the computer speakers, and if you have a musical ear, you'll be able to copy the adjusted chord.
Los clavijeros se venden de repuesto en muchos lugares aunque a veces es complicado encontrar exactamente el mismo modelo de clavijero para que coincida con el otro juego de tres clavijeros (de las otras 3 cuerdas).
These set of pegs are sold in many places but sometimes is complicated to find exactly the same model of pegs to match with the other set of pegs (of the other three strings).
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 29. Exactos: 29. Tiempo de respuesta: 117 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo