Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "combatir el terrorismo" en inglés

Sugerencias

Para mi delegación, ese es un elemento central en cualquier acción para combatir el terrorismo.
For my delegation, that is a central element in any activity to combat terrorism.
La comunidad internacional puede cooperar para prevenir y combatir el terrorismo de varias maneras.
There were many different ways for the international community to cooperate in the effort to prevent and combat terrorism.
Ya está claro que debemos combatir el terrorismo.
It is already clear that we need to fight terrorism.
En ese momento, su objetivo no era combatir el terrorismo.
At that time his purpose was not to fight terrorism.
El clima económico y financiero mundial imperante ha tenido un efecto negativo en las actividades para combatir el terrorismo.
The current global economic and financial climate has had a negative impact on counter-terrorism activities.
El contexto actual exige una legislación específica para combatir el terrorismo.
The current context requires specific counter-terrorism legislation.
La comunidad internacional debe tomar las medidas oportunas para reforzar su cooperación a fin de prevenir y combatir el terrorismo.
The international community should take the necessary steps to enhance cooperation to prevent and combat terrorism.
Necesitamos tener capacidad para combatir el terrorismo, que opera transfronterizamente.
We need the capacity to combat terrorism across national frontiers.
La Unión Europea pretende crear disposiciones legislativas para combatir el terrorismo.
The European Union intends to give itself a body of legislation to combat terrorism.
No podemos combatir el terrorismo de manera efectiva sin limitar o sin recortar determinados derechos de los ciudadanos.
We cannot combat terrorism effectively without cutting back on or restricting certain citizens' rights.
Los esfuerzos del Perú para combatir el terrorismo en su territorio sólo puede despertar simpatías.
One could only sympathize with Peru in its efforts to fight terrorism on its territory.
En los esfuerzos de la comunidad internacional destinados a combatir el terrorismo debe hacerse claramente esa distinción.
That distinction should be made clear in the international community's efforts to combat terrorism.
Esto, evidentemente, también se aplica a los medios empleados para combatir el terrorismo.
This obviously also applies to the means used to combat terrorism.
También se necesitan nuevos instrumentos para combatir el terrorismo.
New instruments to combat terrorism were also needed.
La estabilidad en el Afganistán es crucial para el esfuerzo general de combatir el terrorismo.
Stability in Afghanistan is crucial to the overall effort to combat terrorism.
Estamos decididos a acelerar el proceso de ratificación y adhesión de todos los acuerdos que procuran combatir el terrorismo.
We are determined to accelerate the ratification and implementation processes of all the agreements that seek to fight terrorism.
Cualquier estrategia completa de largo plazo para combatir el terrorismo tendrá que atender esas cuestiones.
Any comprehensive long-term strategy to combat terrorism will have to deal with those issues.
La legislación contiene igualmente reformas para reforzar la capacidad de las autoridades australianas de combatir el terrorismo.
The package also contained reforms to strengthen the ability of Australian authorities to combat terrorism.
Estamos ante un procedimiento, un programa para combatir el terrorismo.
This is a procedure, a programme to combat terrorism.
Cada uno de los participantes compartió información importante sobre sus iniciativas y medidas adoptadas para combatir el terrorismo.
All participants shared important information regarding their initiatives and measures taken to combat terrorism.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 2767. Exactos: 2767. Tiempo de respuesta: 193 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo