Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "combatir la discriminación" en inglés

combat discrimination fight discrimination address discrimination anti-discrimination counter discrimination tackle discrimination
against discrimination
combat the discrimination
counteract discrimination
combating discrimination
fighting discrimination
countering discrimination
combat gender discrimination
combat gender-based discrimination
prevent discrimination

Sugerencias

El Gobierno neerlandés considera importantísimo combatir la discriminación.
The Dutch government believes it is very important to combat discrimination.
El Gobierno concede una prioridad elevada a la actuación para combatir la discriminación y promover la igualdad de oportunidades.
The government accords a high priority to action to combat discrimination and promote equal opportunities.
Alentó a Nicaragua a combatir la discriminación contra los pueblos indígenas.
It encouraged Nicaragua to fight discrimination against indigenous peoples.
También señaló las medidas para combatir la discriminación y proteger la igualdad.
Brazil also noted measures to fight discrimination and protect equality.
Malawi cuenta con un marco constitucional potencialmente útil para combatir la discriminación contra la mujer.
Malawi has a potentially useful Constitutional framework to address discrimination against women.
La Argentina celebró las medidas adoptadas para combatir la discriminación contra las minorías.
Argentina welcomed the measures taken to address discrimination against minorities.
No se ha adoptado ninguna medida jurídica para combatir la discriminación contra los niños con discapacidad.
No new legal measures have been taken to combat discrimination against children with a disability.
La Directiva horizontal para combatir la discriminación es un buen ejemplo.
The horizontal directive to combat discrimination is a good example.
Omán observó los esfuerzos de Jordania para combatir la discriminación y fomentar la participación política.
Oman noted the efforts of Jordan to combat discrimination and encourage political participation.
Respecto de cada esfera se definieron objetivos para promover la igualdad y combatir la discriminación contra las personas LGBT.
For each area goals were specified to promote equality and combat discrimination against LGBT persons.
También se detallan explícitamente las medidas tomadas por el Gobierno para combatir la discriminación y el antisemitismo en Internet.
Measures taken by the government to combat discrimination and anti-Semitism on the internet also feature explicitly.
La acción eficaz para combatir la discriminación y el racismo es parte integrante de todo esto.
Effective action to combat discrimination and racism is an integral part of all this.
Sin instrumentos jurídicos para combatir la discriminación, la Convención tiende a ser letra muerta.
Without the legal tools to combat discrimination, the Convention tended to be a dead letter.
En este contexto, se están examinando también iniciativas para combatir la discriminación.
Initiatives to combat discrimination are also being considered in this context.
Sin embargo, el Gobierno considera que deben aplicarse todos los medios judiciales disponibles para combatir la discriminación.
That said, the Government considered that every legal means should be employed to combat discrimination.
El informe proporciona información sobre las medidas legislativas y de otra índole adoptadas para combatir la discriminación en la Jamahiriya.
The report provided information about the legislative and other measures taken to combat discrimination in the Jamahiriya.
El Programa se propone asimismo aumentar la sensibilización del público, promover la cultura gitana y combatir la discriminación.
It also sought to raise public awareness and promote gypsy culture and to combat discrimination.
Bélgica acogió con agrado los esfuerzos de Dinamarca para garantizar la igualdad de género y combatir la discriminación contra las mujeres.
Belgium welcomed Denmark's efforts to ensure gender equality and combat discrimination against women.
Reconoció además los esfuerzos desplegados por Grecia para combatir la discriminación y promover la igualdad de género.
It further noted Greece's efforts to combat discrimination and to promote gender equality.
Rwanda ha aprobado leyes nacionales para erradicar y combatir la discriminación.
Rwanda has adopted domestic laws to eradicate and combat discrimination.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1632. Exactos: 1632. Tiempo de respuesta: 199 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo