Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "comenzar como" en inglés

start as
begin as
commence as
start out as
start off as
Tiene que comenzar como un movimiento enraizado.
It has to start as a grassroot movement.
Dado que viajaste mucho desde Po Ting hasta aquí, deberás comenzar como ayudante en la cocina primero.
Since you travelled a long way from Po Ting to here, you should start as a helper in the kitchen first.
Podría comenzar como una mancha pequeña de color rojo y crecer.
It may begin as a small red spot and grow larger.
Puede comenzar como autoflagelación, pero se convertirá en una fuente de vida.
It may begin as self flagellation, but it will become a source of life.
Puede ser limpiado muy rápidamente pero hasta que no estemos con ustedes abiertamente, el trabajo no puede realmente comenzar como desearíamos.
It can be cleared quite quickly but until we can reach you openly, the work cannot really commence as we would wish.
De esta forma, se rompe el hielo y un debate más profundo sobre estos temas puede comenzar como una forma de superar el miedo con el conocimiento.
In that way, the ice is broken and a deeper discussion on these issues can commence as a way in which to overcome fear with knowledge.
Los sindicatos deben prestar una atención especial a aquellos jóvenes desempleados que quieren comenzar como autónomos.
Trade unions must give special attention to those young unemployed who want to start as self-employed.
Puede comenzar como resultado de cierto trauma o enfermedad, pero no hay correlación fuerte entre ningún tipo específico de disparador y el inicio subsecuente del fibromyalgia.
It can start as a result of some trauma or illness, but there is no strong correlation between any specific type of trigger and the subsequent onset of fibromyalgia.
Puede comenzar como un cambio de color pielii.Alte síntomas inexplicables:
It can start as unexplained change in skin color. Other symptoms:
Usted puede comenzar como comprueba el mapa de vientos en Europa si su región es un lugar apropiado para introducir la tecnología de energía de viento.
You can start as you check the map of winds in Europe whether your region is an appropriate place to introduce Wind energy technology.
Si bien una comunidad puede comenzar como un medio rentable, es exitosa si tienes una audiencia que este realmente involucrada y comprometida.
While is true, a community can begin as a profitable medium, it succeed if participants are truly involved and engaged.
Puede comenzar como un rechazo de los Sabios, pero dará lugar a la emisión del yugo del Cielo.
It may begin as a rejection of the Sages, but will result in the casting off the yoke of Heaven.
Por eso la difusión del mensaje de Sai debería comenzar como la experiencia de un individuo, luego volverse parte de un grupo y fundirse en el infinito océano del Espíritu Supremo.
That is why the dissemination of Sai's message should start as the experience of an individual, then become part of a group, and finally merge in the infinite ocean of the Supreme Spirit.
Las lecciones con su maestro eran cortas, su curso finalizó el viernes y fue convocado para comenzar como profesor en lunes siguiente.
The classes with their teacher were brief, their course ended on Friday and was summoned to start as a teacher on Monday following.
Un tribunal permanente para las cuestiones relativas a las inversiones podría perfectamente comenzar como una iniciativa plurilateral con un mecanismo de inclusión para los Estados que deseen adherirse.
A standing investment court may well start as a plurilateral initiative, with an opt-in mechanism for those States that wish to join.
Este es un buen lugar para comenzar como se puede comparar las características y los precios de los distintos tipos de detectores de radar disponibles.
This is a good place to start as you can compare the features and the prices of the various types of radar detectors available.
Esta línea puede comenzar como un SOTU100 y después puede ser modificada a un SOTU180.
This line can start as a SOTU100 and afterwards can be modified in to a SOTU180.
Esto puede comenzar como los dientes del cachorro bebé vienen en y por lo general empeora cuando sus dientes permanentes seguir.
This may begin as the puppy's baby teeth come in and usually worsens as their adult teeth follow.
La infección puede comenzar como una pequeña protuberancia o mancha rojiza y dolorosa en la piel, la cual cambia con rapidez a una placa dolorosa, color púrpura o bronceada.
Infection may begin as a small reddish painful spot or bump on the skin. This quickly changes to a painful bronzed or purplish patch that expands rapidly.
Por tanto, el tratamiento con la sustancia problema puede comenzar como muy pronto el día DPN 49, y como muy tarde el DPN 60.
Thus, treatment with initiation of dosing (on study) may commence as early as pnd 49 days of age, but not later than pnd 60.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 74. Exactos: 74. Tiempo de respuesta: 206 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo