Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "cometiendo" en inglés

Sugerencias

503
289
155
130
112
Estamos cometiendo otro error que perjudicará a nuestra democracia.
We are making another mistake to the detriment of democracy here.
Es posible que continúe cometiendo errores hilarantes.
It is possible I will continue making hilarious mistakes.
Estoy enfadado porque estás cometiendo traición.
I an angry because you are committing treason.
Al menos no estoy cometiendo crímenes del corazón.
At least I'm not committing crimes of the heart.
Los paramilitares continuaron cometiendo infracciones e infringiendo el cese de hostilidades.
The paramilitaries continued to commit breaches, along with violations of the cessation of hostilities.
Seguimos cometiendo crímenes por avaricia, rencor, celos.
We still commit murder because of greed, spite, jealousy.
Temo que está cometiendo un terrible error.
I fear you're making a most dreadful mistake.
Eres ambicioso, pero no te promocionarás cometiendo errores.
You're ambitious, but you won't get promoted by making mistakes.
Si sigues cometiendo faltas, pronto serás descalificado.
If you keep making fouls, you'll soon be disqualified.
Si aceptan dinero con engaños estarán cometiendo fraude.
If you take money from these people under false pretenses, you'll be committing fraud.
Buscaba justicia por un asesinato y acabó cometiendo dos.
She wanted justice for one murder and ended up committing two of her own.
Intento contar cuantos delitos puede estar cometiendo ahora mismo, coronel.
I'm trying to count how many crimes you might be committing right now, Colonel.
Luego ellos podrán divertirse mucho cometiendo delitos.
Then they can have lots of fun committing felonies.
Creo que estas cometiendo un grave error.
I think you're making a really big mistake.
Está cometiendo un grave error, jovencita.
You're making a serious mistake, young lady.
Está cometiendo un terrible error, Sargento.
You're making one hell of a mistake, sergeant.
Alguien está cometiendo disturbios, quizás homicidio.
Somebody around here's committing merry mayhem, maybe murder.
Deberías investigarlo cuando no estés cometiendo delitos.
You should look into it when you're not committing crimes.
Estás cometiendo un grave error, Víctor Pulak.
[Engine revving, tires screeching] You're making a big mistake, Victor Pulak.
Porque yo estoy cometiendo delitos con dirección y magnitud.
'cause I'm committing crimes with both direction and magnitude.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1929. Exactos: 1929. Tiempo de respuesta: 103 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo