Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "compruebe por" en inglés

please check
please double check
Pero por favor, compruebe por sí mismo.
But please, check for yourself.
Documentos adicionales (compruebe por favor con embajada EEUU en su país.
Additional documents (Please check with the US embassy in your country.
En el flop el bote es sólo ~ $ 300 y los cuatro jugadores activos compruebe por una tabla de arco iris de KQxx.
On the flop the pot is only ~$300 and all four active players check down a rainbow board of KQxx.
Si en duda compruebe por favor espec. del dispositivo de WLAN usted utiliza.
If in doubt please check the specs of the WLAN device you use.
Disfrute viendo los premios y compruebe por si mismo la habilidad de hacer una diferencia significativa en el mercado.
Enjoy viewing these award winners and see for yourself our ability to make a significant difference in your marketplace.
Venga y compruebe por usted mismo por qué nuestro hotel aparece en la lista de oro de Condé Nast Traveler's 2005.
Visit and see for yourself why our lovely hotel has been named to Condé Nast Traveler's 2005 Gold List.
El Dr. Hunt quiere que compruebe por triplicado todos los resultados de Penny antes de llevarla a operar.
Dr. Hunt wants me to triple-check all of Penny's labs before we take her to surgery.
Espero que el departamento técnico compruebe por qué mi máquina de votación se atasca de vez en cuando.
I hope that the technical department will look into why my voting machine sometimes jammed.
Mejor será que vaya al barrio y lo compruebe por mi mismo.
Maybe I better come down to the neighborhood, check it out myself.
¿Te importa que compruebe por duplicado los suministros?
Does this bother you, me double-Checking the supplies?
Que Kilby lo compruebe por última vez antes de salir.
Tell Kilby to start the final departure check.
Entre esas mejoras se encuentra la posibilidad de que el elector compruebe por sí mismo el voto que ha emitido.
Among these improvements was the possibility for voters themselves to verify their votes.
Hablando de exactitud, debe usted comprender que es compruebe por mi mismo... que ha ejecutado su trabajo.
You understand it is imperative I see for myself that you have... completed your task.
Déjame que compruebe por qué no está aquí tu nombre.
Let me see why I don't see your name here.
Si usted imprimió este documento, compruebe por favor a partir de tiempo al tiempo si una nueva versión está disponible en nuestro Web site.
If you printed this document, please check from time to time if a new version is available on our website.
Si falla inmediatamente y tu navegador muestra una alerta diciendo que "no se encontró, compruebe por favor el nombre e inténtelo de nuevo" no ha configurado Tor y Privoxy correctamente; vea la entrada Tor-o-Privoxy-no-funcionan de la FAQ para ayuda.
If it fails immediately and your browser pops up an alert saying that "could not be found, please check the name and try again" then you haven't configured Tor correctly; see the it-doesn't-work FAQ entry for some help.
Ahora, tras el anticipo antes de la composición en cuatro puestos de control camino recto que lo compruebe por usted.
Now, the following prior to the membership prior to a highway checkpoint to see four of you.
- Si su conexión a internet se desconecta con frecuencia, compruebe por favor si necesita cualquier clase de proceso de autentificación antes de conectar al internet.
- If your internet connection gets disconnected frequently, please check if you need any sort of authentication process before connecting to the internet.
Navegue por la galería de tarjetas comerciales en nuestro sitio de demostración para que compruebe por sí mismo la manera en que funciona.
Browse the business card gallery on our demo site to see how it works for yourself.
En primer lugar que vaya y compruebe por qué no dejan que me vaya.
First you go and check why they aren't letting me go.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 67. Exactos: 67. Tiempo de respuesta: 196 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo