Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "comunicar malas" en inglés

El punto es, que generalmente debo comunicar malas noticias.
Point is, I usually only get to deliver bad news.
Cuando las preocupaciones existenciales se incorporan al entorno clínico, el método óptimo para comunicar malas noticias se convierte en una inquietud primordial.
When existential concerns are translated to the clinical setting, the optimal method of breaking bad news becomes a primary concern.
Solo falta que se produzcan y que, por el contrario, cesen los acontecimientos que exigen comunicar malas nuevas.
Just need to occur and that, conversely, to cease the events that require communicating bad news.

Otros resultados

Chicos, tengo que comunicaros malas noticias.
Well, boys and girls, I've got a little sad news for you.
Los médicos pueden omitir información importante al comunicar noticias malas.
Physicians may omit important information from the disclosure.
Los oncólogos rara vez se capacitan en las técnicas para comunicar las malas noticias.
Oncologists are rarely trained in techniques for giving bad news.
Si son utilizados para comunicar comportamientos malos, entonces son satánicos.
If they are employed to communicate evil behaviors, then they are satanic.
Siempre se me ha dado muy mal comunicar qué hace que la música de Mario sea lo que es; nunca he podido describirlo con palabras.
I've always had a hard time communicating what makes Mario music the way it is; I can never put it into words.
En determinadas ocasiones es posible que las fermentaciones normales se alteren por presencia de microorganismos no deseables que pueden comunicar a las aceitunas malas condiciones organolépticas o dificultar su conservación.
Under certain conditions normal fermentation processes can be altered by the presence of undesirable microorganisms which can transmit poor organoleptic properties to the olives or impair their keeping properties.
No fue objeto de reconocimiento médico hasta nueve días después de comunicar sus malos tratos al juez, y entre tanto presuntamente continuaron los malos tratos, entre ellos las torturas el 16 de agosto con una varilla
He was not medically examined until nine days after informing the judge of his ill-treatment and during the intervening time he was allegedly further mistreated, including being tortured on 16 August with an electric baton.
Déjame comunicar las malas noticias.
Just let me deliver the bad news.
Estrategias para comunicar las malas noticias
Strategies for Delivering Bad News
Muy mal que Berthold haya dejado de comunicar.
Too bad. Berthold stopped communications.
Solo cuando las cosas van mal la Comisión siente la necesidad de comunicar.
It is only when things are going badly that the Commission feels the need to communicate.
Y cuando no te puedes comunicar, usualmente pasan cosas malas.
And when you can't communicate, bad things usually happen.
Queridos habitantes de Seattle, tengo malas noticias que comunicaros.
Fellow Seattle residents, I have grave news to report.
Señor Moulton, su padre se tomaría muy mal creo, que ella no se comunicara con él.
Mr. Moulton, her father will take it very hard I think that she did not communicate with him.
Utilizando los mecanismos adecuados, vigilará, concienciará, informará y comunicará en relación con casos graves y sistemáticos de malos tratos, violencia y explotación.
Within the appropriate mechanisms, monitor, advocate against, report and communicate on severe, systematic abuse, violence and exploitation.
Sírvanse comunicar si existe un órgano independiente encargado de investigar las denuncias de abusos y malos tratos infligidos por los miembros de las fuerzas de seguridad.
Please provide information on whether an independent body to investigate complaints of abuse and ill-treatment by law enforcement officials exists.
British European Airways lamenta comunicar que su vuelo con destino a Hamburgo no pudo despegar a causa del mal tiempo.
British European Airways regrets to announce that its flight to Hamburg was unable to start due to the bad weather.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 44. Exactos: 3. Tiempo de respuesta: 201 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo