Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "con VIH" en inglés

Ver también: infección con vih
Buscar con VIH en: Definición Diccionario Sinónimos
with HIV
with HIV/AIDS
with h.i.v
HIV-infected HIV-positive

Sugerencias

La coinfección con VIH plantea un reto adicional.
Co-infection with HIV poses an additional challenge.
Además, se trabaja en la capacitación, sensibilización y empoderamiento de las mujeres con VIH.
Measures conducted for women with HIV focus on education, awareness-raising and empowerment.
Se atienden integralmente 311 niños, niñas y adolescentes huérfanos con VIH, con atención médica, intervención psicosocial y seguimiento domiciliar.
Comprehensive care was provided to 311 orphaned children and adolescents with HIV/AIDS, including medical treatment, psychological support and follow-up at home.
Los adolescentes que viven con VIH recibieron una mayor atención en 2011.
Adolescents living with HIV received greater attention in 2011.
El número de mujeres con VIH va en aumento.
The number of women with HIV is growing.
En total había registradas 5.700 personas con VIH en 2009.
Overall, there were 5,700 persons with HIV officially registered in 2009.
Una embarazada con VIH puede transmitir también verticalmente la infección a su hijo.
A pregnant woman with HIV may also vertically transmit the infection to her baby.
En esas instituciones también se brindarían servicios a las personas con VIH y sida.
Those facilities would also provide services for people with HIV and AIDS.
Normativa sobre viajes y residencia para las personas con VIH y SIDA: referencia rápida.
Travel and residence regulations for people with HIV and AIDS: Quick Reference.
Elaboración y aplicación de un paquete de capacitación para cuidadores de niños con VIH.
Development and implementation of training package for care takers of children with HIV.
Actualmente hay unas 50.000 mujeres que viven con VIH en Camboya.
There were currently some 50,000 women living with HIV in Cambodia.
Las madres con VIH pueden dar a luz en los hospitales.
Mothers with HIV could deliver their babies in hospitals.
Caritas Internacionalis facilitó información sobre el acceso a los medicamentos para los niños infectados con VIH.
Caritas Internationalis provided information on access to medicines for children living with HIV.
Las empresas farmacéuticas han sido renuentes en emprender actividades de investigaciones y desarrollo de medicamentos para niños con VIH.
Pharmaceutical companies have been reluctant to undertake research and development into medicines for children living with HIV.
De todas las personas con VIH, 220 tienen SIDA, 13 de ellas (5,95%) menores.
Out of the total number of persons with HIV, 220 have AIDS and 13 of them (5.95 per cent) are minors.
Los niños que viven con VIH o con doble infección por VIH y tuberculosis son especialmente vulnerables.
Particularly vulnerable are children living with HIV or HIV/tuberculosis co-infection.
No se dispone de datos sobre la eficacia de entecavir en pacientes HBeAg negativos coinfectados con VIH.
No data are available on the efficacy of entecavir in HBeAg-negative patients co-infected with HIV.
Se calcula que 800000 ciudadanos de la Unión Europea viven con VIH.
An estimated 800000 citizens of the European Union are living with HIV.
Es particularmente preocupante el creciente número de embarazadas infectadas con VIH.
Particularly worrying is the increasing number of pregnant women with HIV.
Las mujeres con VIH en condiciones de estabilidad pueden optar por una gestación.
Women with HIV who are stable can opt for gestation.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 903. Exactos: 903. Tiempo de respuesta: 189 ms.

con el vih 8362

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo