Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "con la Vicepresidenta" en inglés

with Vice-President
with the Vice-President
with the Vice President
to the vice president
with the Vice-Chair
De hecho estoy, junto con la Vicepresidenta Wallström y la totalidad del Colegio, trabajando en ello.
In fact, I, together with Vice-President Wallström and the whole college, are working on this.
· Intercambio de puntos de vista con la Vicepresidenta Silvana Koch-Mehrin, Presidenta del Grupo de Alto Nivel
· Exchange of views with Vice-President Silvana Koch-Mehrin, Chair of the High-Level Group
Creo que está negociando con la Vicepresidenta.
I believe that you are negotiating right now with the vice-president?
Además, estoy de acuerdo con la Vicepresidenta de la Comisión Europea y Alta Representante sobre la importancia que otorga a estos esfuerzos para forjar una asociación más estrecha.
I also agree with the Vice-President of the European Commission and High Representative on the importance which she attaches to these efforts to forge a closer partnership.
Al congresista le gustaría tener una conversación muy educada con la Vicepresidenta en los próximos días.
The congressman would like to have a very polite chat in the next few days with the Vice President.
La delegación se reunió con los miembros de la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional, con la Vicepresidenta de la Suprema Corte de Justicia y otras altas autoridades.
The delegation met with members of the Government Junta of National Reconstruction, with the Vice President of the Supreme Court of Justice, and other high-level authorities.
En el marco de una mesa redonda, los jóvenes debatirán estos mensajes con la Vicepresidenta Margot Wallström, el Comisario Figel' y representantes de otras instituciones europeas.
In a Round Table debate the young people will also discuss the messages with Vice-President Wallström, Commissioner Figel' and representatives of other EU institutions.
Acabo de recibir una carta del Presidente Barroso, y he mantenido reuniones de trabajo con la Vicepresidenta aquí presente, en la que nos propone trabajar juntos en este ámbito.
I have just received a letter from President Barroso, and I have held working meetings with the Vice-President, who is here at the moment, in which he proposes that we work together in this field.
El Secretario General Adjunto de la OEA, Albert Ramdin, se reúne con la Vicepresidenta del Senado de Haità, Edmonde Supplice Beauzile
OAS Assistant Secretary General Albert Ramdin meets with the Vice-President of the Senate of Haiti, Edmonde Supplice Beauzile
· Intercambio de puntos de vista con la Vicepresidenta Viviane Reding (aplicación del Acuerdo marco sobre las relaciones entre el PE y la Comisión)
· Exchange of views with Vice-President Viviane Reding (implementing the Framework agreement on relations between EP and Commission)
En segundo lugar, con respecto al tema del Convenio para la protección de los intereses financieros, estoy elaborando una comunicación para el próximo mes de mayo, junto con la Vicepresidenta Reding.
Secondly, on the issue of the Convention on the protection of financial interests, I am preparing a communication for next May, together with Vice-President Reding.
De otro modo -y en esto estoy de acuerdo con la Vicepresidenta, no en sus comentarios sobre el Gobierno español- acabaremos teniendo graves problemas respecto a la competencia y a nuestra posición competitiva, con las consiguientes grandes exigencias a la política económica exterior.
Otherwise - and this is where I agree with the Vice-President, not where her comments on the Spanish Government are concerned - we will end up in serious difficulties as regards competition and our competitive position, with consequent heavy demands being made of external economic policy.
En julio, en la Conferencia de los presidentes de Comisiones, junto con la Vicepresidenta de la Comisión, Sra. de Palacio, realizamos una evaluación del programa de este año.
In July, within the Conference of Committee chairmen, jointly with the Vice-President of the Commission, Mrs de Palacio, we carried out an assessment of this year's programme.
El Presidente en funciones de Zimbabwe, junto con la Vicepresidenta Joice Mujuru, explicaron los compromisos del Gobierno para el desarrollo de la juventud y la recuperación de los sectores educativo y sanitario en Zimbabwe.
Zimbabwe's Acting President, along with Vice-President Joice Mujuru, spelled out the government's commitment to youth development and the restoration of the health and education sectors in Zimbabwe.
El Secretario General de la AEC se reúne con la Vicepresidenta de la República de Panamá y Ministra de Relaciones Exteriores
Secretary General of the ACS meets with the Vice President and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Panama
Vistas las comunicaciones del Presidente de la Comisión, elaboradas de común acuerdo con la Vicepresidenta Wallström, sobre Objetivos estratégicos 2005-2009; Europa 2010: una asociación para la renovación de Europa - prosperidad, solidaridad y seguridad y el Programa de trabajo de la Comisión para 2005,
having regard to the Communications from the President of the Commission in agreement with Vice-President Wallström Strategic objectives 2005 - 2009: Europe 2010: A Partnership for European Renewal - Prosperity, Solidarity and Security and Commission work programme for 2005,
Dan Egan, estoy con la vicepresidenta, solo quería decirle cuanto siento lo de su marido.
Dan Egan, I'm with the Vice President. I just wanted to tell you how much I thought of your husband.
Aprender a programar para tu futuro y el de Europa con la vicepresidenta Neelie Kroes
Learning to code for your future and for Europe with Vice-President Kroes
Tengo una reunión programada con la vicepresidenta ahora mismo y "ahora mismo" es ahora mismo.
I have a meeting scheduled with the Vice President right now and it is right now' right now.
Después de la ceremonia, el Secretario General Insulza se reunió en privado con la Vicepresidenta Cedeño de Fernández.
After the ceremony, Secretary General Insulza met privately with Vice President Cedeño de Fernández.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 56. Exactos: 56. Tiempo de respuesta: 124 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo