Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "considere la posibilidad" en inglés

consideration be given
look into the possibility
considers the possibility
consider considered
envisage

Sugerencias

La Comisión Consultiva recomienda que se considere la posibilidad de idear procedimientos que impidan la división indebida en unidades separadas.
The Advisory Committee recommends that consideration be given to devising procedures that would prevent undue compartmentalization.
La Mesa también recomienda que se considere la posibilidad de limitar a 15 minutos la duración de cada declaración.
The Committee also recommends that consideration be given to limiting each statement to 15 minutes.
Por consiguiente, la Comisión pide que se considere la posibilidad de trasladar el principal taller de reparaciones a Sujumi.
The Committee requests, therefore, that consideration be given to relocating the main repair transport workshop to Sukhumi.
La Comisión celebra este hecho y recomienda que se considere la posibilidad de aplicar esta misma disposición a otras misiones de tamaño similar.
The Committee welcomes this development and recommends that consideration be given to applying this arrangement to other missions of a similar size.
La Comisión pide que se considere la posibilidad de celebrar las reuniones de los grupos de trabajo en aquellos lugares donde resulten menos costosas.
The Committee requests that consideration be given to holding working group meetings in locations where they are most cost effective.
Si utiliza lentes de contacto, considere la posibilidad de utilizar anteojos durante el vuelo.
If you wear contact lenses, consider wearing eyeglasses while in flight.
Asimismo, considere la posibilidad de programar algunos teléfonos de emergencia en su móvil.
Also, consider programming emergency numbers into your cellphone.
Espero que la Comisión todavía considere la posibilidad de invertir esta decisión.
I hope that the Commission will yet consider reversing this decision.
Me permito proponer que se considere la posibilidad de actuar en dos frentes.
I would propose that consideration should be given to action on two fronts.
Se alienta enérgicamente a la comunidad internacional a que considere la posibilidad de incrementar sus contribuciones para enfrentar esta necesidad permanente.
The international community is strongly encouraged to consider increasing its contributions to address this ongoing need.
Además, recomienda al Estado Parte que considere la posibilidad de crear nuevos centros de enseñanza preescolar.
It also recommends that the State party consider establishing new pre-school educational institutions.
Que considere la posibilidad de recomendar el nombramiento de un Representante Especial sobre las minorías.
To consider the possibility of recommending the appointment of a Special Representative on minorities.
El Grupo sugiere que el Proceso de Kimberley considere la posibilidad de facilitar ese estudio.
The Group suggests that the Kimberley Process consider facilitating such a survey.
La oradora insta al Comité a que considere la posibilidad de seguir esta práctica.
She encouraged the Committee to consider taking up that practice.
El Comité invita al Estado parte a que considere la posibilidad de reabrir el Centro psicosocial para refugiados traumatizados.
The Committee invites the State party to consider re-opening the Psycho-Social Centre for Traumatized Refugees.
Se recomienda al Comité que considere la posibilidad de designar personas a las cuales deban aplicarse las sanciones.
It is recommended that the Committee consider designating individuals against whom the sanctions should be applied.
Toda persona que considere la posibilidad de interponer una demanda debe saber qué estrategia seguir.
Anyone contemplating an appeal must know what strategy to follow.
El Equipo recomienda que el Consejo considere la posibilidad de hacer una aclaración explícita.
The Team recommends that the Council consider making this explicit.
El Comité recomienda además que el Estado Parte considere la posibilidad de modificar la Ley antiterrorista para incorporar una cláusula antidiscriminatoria explícita.
The Committee further recommends that the State party consider amending the Anti-Terrorism Act to include an explicit anti-discrimination clause.
No, queremos que considere la posibilidad de ser investigado.
No, we want you to consider being vetted.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1526. Exactos: 1526. Tiempo de respuesta: 160 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo