Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "considere necesaria" en inglés

deemed necessary considered necessary deems necessary
may deem necessary
deemed useful
it considers necessary
may consider necessary
La entidad de que se trate debe proporcionar toda la información que la autoridad de resolución considere necesaria para llevar a cabo tal evaluación.
The concerned institution should provide any information deemed necessary by the resolution authority to conduct such assessment.
Sobre la base de dicha evaluación, la Comisión tomará cualquier otra medida que se considere necesaria.
On the basis of that assessment, the Commission will take any further action deemed necessary.
El SEPD podrá solicitar cualquier otra información que considere necesaria.
The EDPS may request any further information considered necessary.
Los casos en que dicha confirmación no se considere necesaria deberán justificarse debidamente.
In those cases where confirmation of negative results is not considered necessary, justification should be provided.
Es necesario recordar que la Comisión está obligada a presentar toda la información que el Parlamento considere necesaria.
It should be recalled that the Commission has an obligation to submit any information which Parliament deems necessary.
Podrá solicitar a las administraciones nacionales competentes cualquier información que considere necesaria para realizar adecuadamente sus tareas.
It can request from national administrations any information it deems necessary for appropriate accomplishment of its tasks.
La Comisión enviará un cuestionario al solicitante a fin de obtener la información que considere necesaria para su investigación.
In order to obtain information it deems necessary for its investigation, the Commission will send a questionnaire to the applicant.
Sobre la base de este informe, el Consejo tomará cualquier otra medida que considere necesaria.
On the basis of this report, the Council will take any further action it deems necessary.
Los problemas extremadamente graves que aborda el informe deben solucionarse a nivel nacional y a través de la cooperación interestatal, cuando ésta se considere necesaria.
The very serious problems raised in the report must be resolved at national level and through inter-state co-operation where this is considered necessary.
Podrá invitarse a participar en una reunión del Comité a otros miembros de la OLAF cuando se considere necesaria su presencia.
Other members of OLAF may be invited to take part in a meeting of the Committee if their presence is deemed necessary.
Además, las autoridades competentes facilitarán al miembro nacional cualquier otra información que éste considere necesaria para el cumplimiento de sus funciones.
In addition, competent authorities shall provide the latter with any other information which the latter deems necessary to fulfil its tasks.
La responsabilidad parental conlleva el derecho a adoptar cualquier medida que se considere necesaria o apropiada para promover el interés de los hijos.
Parental responsibility entails the right to perform any action deemed necessary or appropriate to further the interests of children.
Formulará cualquier recomendación que se considere necesaria para la revisión de las matrices
Make any recommendations deemed necessary for the revisions of matrices
El acceso a la atención médica que se considere necesaria por recomendación médica debe ofrecerse dentro de un plazo de tiempo razonable.
Access to care, which is considered necessary on the basis of medical criteria, must be provided within a reasonable time.
vii) cualquier otra información que se considere necesaria.
any other information deemed necessary at your end.
El Dr. Wyman tiene mi permiso para realizar cualquier prueba que considere necesaria para su proyecto.
Dr. Wyman has my permission to conduct any tests he deems necessary for his project.
Realizar cualquier otra acción o gestión que considere necesaria para la protección de las personas privadas de libertad, dentro del mandato de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
Take any other action or step deemed necessary to protect persons deprived of liberty, within the mandate of the Inter-American Commission on Human Rights.
No obstante, el Parlamento Europeo no participará en la adopción de decisiones cuando se considere necesaria una acción coordinada; será informado cumplidamente (artículo 157, apartado 2).
However, the European Parliament will not participate in decision-making when coordinated action is deemed necessary; it will be kept informed (Art. 157 (2)).
Dicha práctica permite a personal inscrito administrar una serie de medicamentos veterinarios sin receta veterinaria en aquellos casos en que no se considere necesaria la intervención de un veterinario para garantizar un uso seguro y eficaz de los mismos.
This allows registered personnel to administer a range of animal medicines without a veterinary prescription in cases where veterinary involvement is not considered necessary for safe and effective use.
Para que la medida notificada se considere necesaria, la autoridades noruegas deben demostrar que hay una necesidad de intervención estatal para alcanzar el objetivo de evitar o reducir la despoblación.
In order for the notified measure to be considered necessary, the Norwegian authorities must demonstrate that there is a need for state intervention in order to achieve the objective of preventing or reducing continuing depopulation.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 293. Exactos: 293. Tiempo de respuesta: 145 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo