Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "consumerismo" en inglés

consumerism
La religión fue derribada por la súplica del consumerismo.
Religion was subverted by the appeal of consumerism.
En la edad de hoy del consumerismo, cada comprador es compras comparativas.
In today's age of consumerism, every buyer is comparative shopping.
El consumerismo es una amenaza a todas las religiones tradicionales.
Consumerism is a threat to all traditional religions.
El capitalismo y el consumerismo se muestran como las fuerzas que siguen dominando una cultura mundial cada vez más homogénenea.
Capitalism and consumerism show every sign of remaining dominant forces in an increasingly homogeneous world culture.
Días de fiesta comerciales y la reacción al consumerismo
Commercial Holidays and the Reaction to Consumerism
En contraste, la alameda de América es uno de muchos "templos" dedicados a las compras y a la "religión americana" del consumerismo.
In contrast, the Mall of America is one of many "temples" devoted to shopping and the American "religion" of consumerism.
Desde Ya hacemos un llamado a todos los países para que remedien sus problemas de desechos nucleares y utilicen fuentes de energía que no sean tóxicas o contaminantes, junto con una reducción drástica del consumerismo energético.
Beginning immediately, we call upon all nations to remediate their nuclear waste issues and revamp their energy requirements using non-toxic renewable resources, combined with a drastic reduction of energy consumerism.
Esta mejora económica se ha extendido a las clases medias, alimentando el consumerismo, acelerando aún más el daño medioambiental sin dar a la naturaleza el tiempo para reponerse (31).
This improvement has extended to the middle class, fueling consumerism, thus accelerating environmental damage, not giving nature the time to replenish resources (31).
Es los valores del consumerismo y de la cultura de la hospitalidad que están asaltando la cultura islámica.
It is the values of consumerism and of the entertainment culture which are assaulting Islamic culture.
El Reverend suplicó a muchedumbre de acopio que evitara Starbucks, el almacén de Disney, el boquete, y el consumerismo en general.
The Reverend exhorted the gathering crowd to shun Starbucks, the Disney Store, the Gap, and consumerism in general.
Días de fiesta comerciales y la reacción al consumerismo: Algunas presiones para y contra el dinero que asume el control nuestras vidas (consumerismc) 1,508 palabras
Commercial Holidays and the Reaction to Consumerism: Some pressures for and against money taking over our lives (consumerism) 1,261 words
El consumerismo, la manera y los modelos de la televisión convencen el diario los niños, y particularmente los adolescentes, que el skeya'smata de vitaminas y los suplementos de la dieta, pueden substituir el alimento de la familia.
The consumerism, the fashion and the models of television convince daily the children, and particularly the adolescents, that the skeya'smata of vitamins and the supplements of diet, can substitute the food of family.
En el verano de 2005, en Hamar (Noruega), se encomendó a Veritas la presentación del programa sobre "Consumerismo responsable en las escuelas de la UNESCO de España".
In the Summer of 2005, in Hamar (Noruega), Veritas was charged with the presentation of the programme on "Responsible Consumerism in the UNESCO Schools of Spain."
El consumerismo no tiene cabida en la Iglesia
Consumeristic behaviour has no place in church!
Dentro de las más obvias manifestaciones del consumerismo progresivo de la medicina, las agencies reglamentarias están reconociendo las limitaciones de los métodos tradicionales de adminitración de riesgos en el despliegue comercial de dispositivos médicos y farmacéuticos.
Amidst the most obvious manifestations of the increasing consumerisation of medicine, regulatory agencies are acknowledging the limitations of the traditional risk management methods and tools in the commercial deployment of medical devices and pharmaceuticals.
La Campeona de la Tierra 2006 dice que los medios de comunicación se han convertido en un instrumento de globalización, que comercializan el consumerismo. mensajeros del mercado pàgina 14
The 2006 Champion of the Earth says that the media have become an instrument of globalization, marketing consumerism - and calls for change. market messengers Gus Speth,
Las empresas surgieron, y para lucrar, urgen a todos que: "Compren, Compren, Compren", dando lugar a una era de consumerismo y competencia.
Businesses preached "BUY, BUY, BUY!" to all, giving birth to an era of consumerism and competition to "keep up with the Joneses."

Otros resultados

Según publican en The Consumerist, se han dado al menos dos casos en los que Apple ha rechazado la...
Microsoft's interim Windows Mobile update could have significant updates designed explicitly for...
El consumidor se lesiona, muchas personas sufren crímenes consumeristas, pero no ven la solución a su problema, precisamente por esta falta de formalización.
The consumer is injured, many people suffer consumeristas crimes, but do not see the solution to your problem, precisely because this lack formalization.
Hay predicador ostentoso conocido simplemente como "Reverend Billy" quién está tomando su religión del anti-consumerist en las alamedas de compras.
There is a flamboyant preacher known simply as "Reverend Billy" who is taking his anti-consumerist religion into the shopping malls.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 24. Exactos: 17. Tiempo de respuesta: 116 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo