Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "contrasta con" en inglés

Buscar contrasta con en: Definición Diccionario Sinónimos
contrasts with is in contrast to stands in contrast to
compared to
compared with
is in contrast with
contrasting with
contrasts sharply with
is in stark contrast to
stands in marked contrast to
compares with
is contrasted with
Ello contrasta con el aumento del fenómeno en Sicilia.
This contrasts with an increase in the phenomenon in Sicily.
Ello contrasta con la reducción de la pobreza económica que se ha logrado.
This contrasts with the reduction achieved in income poverty.
Ese enfoque contrasta con la práctica establecida para las operaciones de mantenimiento de la paz.
This approach is in contrast to the practice established for peacekeeping operations.
Ello contrasta con la postura a nivel regional.
This is in contrast to the position at the regional level.
Todo ello contrasta con los principios de transparencia que deberían regir todas las actividades de las instituciones europeas.
All that stands in contrast to the principles of transparency that should govern all activities of the European institutions.
La reducción de la mortalidad materna, que contrasta con las tendencias regionales y mundiales, constituye todo un éxito de este país.
A clear success story is the country's reduction of maternal mortality, which stands in contrast to regional and global trends.
Esto contrasta con la situación de aquellos países con normas más débiles o que funcionan peor.
This contrasts with the situation in those countries with poorer and less well-functioning rules.
Nuestras reivindicaciones merecen algo mejor que un silencio violento que contrasta con la buena acogida que reciben otros.
Our claims deserve better than an embarrassed silence that contrasts with the welcome others receive.
Esa exorbitante cifra contrasta con los 68.400 millones de dólares distribuidos como ayuda oficial al desarrollo.
This exorbitant figure contrasts with $68.4 billion distributed as official development assistance.
Esto contrasta con muchos otros países en los que los propietarios indígenas fueron desposeídos por la colonización.
This is in contrast to many other countries where the indigenous owners were dispossessed through colonization.
Ello contrasta con el párrafo 1 del artículo 14 del proyecto anterior.
This is in contrast to article 14 (1) of the previous draft.
El «puente suspendido» contrasta con el Grossmarkthalle sin relegar este edificio histórico a un segundo plano.
The hovering «sky bridge» contrasts with the Grossmarkthalle without overwhelming this historic building.
Y eso contrasta con los que quieren reunirse en Bruselas.
This is in contrast to those who would like to meet in Brussels.
El protuberante desequilibrio entre el Norte industrializado y el Sur empobrecido, contrasta con los cambios sufridos en las relaciones internacionales.
The marked imbalance between the industrialized North and the impoverished South contrasts with the changes that have occurred in international relations.
Utilice 2 telas diferentes si desea que el exterior contrasta con el interior.
Use 2 different fabrics if you want the exterior contrasts with the interior.
El equipamiento moderno contrasta con la roca natural que invade las habitaciones.
Modern furnishing contrasts with natural rocks invading the rooms.
La aparente sencillez de esta pieza contrasta con sus múltiples lecturas.
The apparent simplicity of this piece contrasts with its multiple readings.
Esto contrasta con el consumo en el mundo industrializado, donde el grano tiende a hacerse omnipresente.
This contrasts with consumption in industrialized countries, where quinoa has become ubiquitous.
Su austera fachada contrasta con el espectacular interior, de estilo barroco.
Its austere façade contrasts with the spectacularly beautiful Baroque interior.
Justamente, le presta un bouquet floral que contrasta con la crema agridulce.
Precisely, it lends a floral bouquet which contrasts with the sour cream.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 677. Exactos: 677. Tiempo de respuesta: 160 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo