Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "contrato basura" en inglés

contrato

  
    sm  contract    (de    for)    
incumplimiento de contrato    breach of contract  
renovación del contrato    renewal of contract  
  contrato a precio fijo  fixed-price contract  
  contrato a término  forward contract  
  contrato basura      mickey-mouse contract  
  contrato bilateral  bilateral agreement  
  contrato de alquiler  
[+de casa]  
lease, leasing agreement  
[+de coche]  
rental contract, hire contract  
  contrato de arrendamiento  rental agreement  
  contrato de compraventa  contract of sale  
  contrato de mantenimiento  maintenance contract, service agreement  
  contrato de sociedad  deed of partnership  
  contrato de trabajo  contract of employment, contract of service  
  contrato verbal  verbal agreement
Tenemos el asunto del contrato basura.
We've got the dumpster contract thing.

Otros resultados

En Francia, los jóvenes protestan por la "modificación" de los contratos basura.
In France, young people are protesting against the "modification" of"rubbish" contracts.
Nosotros tenemos la mayor cantidad de empleo temporal y contratos basura
We have the most temporary jobs and short-term contracts.
ZSP organizó piquetes en el bar Brave New World en Varsovia contra el uso de los contratos basura y las malas condiciones de trabajo.
ZSP organizes pickets at Brave New World bar in Warsaw against the use of trash contracts and bad working conditions of barstaff.
Sin pecar de pesimismo se puede vaticinar que su cobertura seguirá reduciéndose, gracias a los contratos basura, al empleo-basura sin contrato y al empleo informal.
Without wishing to be pessimistic, it is possible to predict that the coverage will keep on falling thanks to junk contracts, junk work devoid of contracts and informal employment.
Una compañera está tratando de formar un sindicato, pero dice que es difícil con todos los estudiantes con contratos basura que sólo piensan en dejar este trabajo tan pronto como sea posible.
One comrade is trying to make a union but she says that it is difficult with all the students on trash contracts who are only thinking of leaving the place as soon as possible.
Las personas que hablaron con nosotros se sorprendieron al conocer el alcance de las condiciones de los contratos basura que ya existen en la educación, incluso en las escuelas públicas.
People who talked to us were surprised to learn about the extent of hiring on trash contracts which already exist in education, even in the public schools.
Polonia lidera ahora la Unión Europea en el número de trabajadores empleados en los "contratos basura" y el porcentaje de empleo por empresas de trabajo temporal creció en casi un 40% en 2011.
Poland now leads the EU in the number of workers employed on "trash contracts" and the percentage of employment by temp agencies grew by nearly 40% in 2011.
Y pedaleando poco a poco contra el paro, los contratos basura, el alquiler, la hipoteca, empezamos a ver que no estábamos solos.
And while we were pedalling little by little against the unemployment, the abusive contracts, the rents, the mortgages... we began to see that we were not alone.
Las actividades de la agencia de empleo temporal en Polonia, las agencias que han creado una legión de personas que trabajan con contratos basura.
temporary employment agency activities in Poland, the agencies have created an army of people who are working on junk contracts.
Con el pretexto de dar a los trabajadores "libertad de elección" el gobierno hace más y más para permitir que los jefes utilicen contratos basura, trabajo temporal y el uso de outsourcing.
With the pretext of giving workers "freedom of choice" the government does more and more to allow bosses to use trash contracts, temporary work and use outsourcing.
Cuando llegamos a la siguiente esquina, paramos en frente del bar donde realizamos piquetes sobre el uso de los contratos basura el año pasado. (Al parecer, después de tanta mala publicidad, han dejado esta práctica.)
When we got to the next corner, we stopped at the Brave New World Bar, where we had picketed about the use of trash contracts last year. (Apparently, after much bad publicity, they have stopped this practice.)
A cambio del contrato de las basuras.
In exchange for receiving the city's sanitation contract.
En cuanto a Martino, queda la contrata de las basuras.
As for Martino, I'll give him a waste disposal contract.
Este pedazo de basura me contrató para matarte, muñeca.
This piece of puke hired me to kill you, baby.
En 2012 Petro no renovó los costosos contratos con compañías de aseo privadas e hizo que la municipalidad asumiera la recolección de la basura.
In 2012 Petro cancelled costly contracts with private waste management companies and had the municipality take over rubbish collection.
Los demás tienen contratos con varios aeropuertos de la zona... recogida de basura, seguridad y mejoras de electricidad.
The others have contracts with various airports in the area - waste management, security, and power upgrades.
Por ejemplo, durante el período 2003/2004 el costo del contrato de servicios de recolección de basuras y eliminación de aguas residuales aumentó en el 42%.
For example, during the 2003/04 period, garbage collection and sewage disposal services contract increased by 42 per cent.
Por eso dejé muy claro lo concerniente a las políticas de recogida de basura en el contrato firmado antes del alquiler.
This is why I was very clear in the contract signed prior to your rental regarding the garbage collection policies.
En el Brasil, los trabajadores organizados que se dedican a escarbar en la basura, considerados interesados legítimos, han concertado contratos oficiales con las empresas.
In Brazil, organized waste-pickers are seen as legitimate stakeholders and have established formal contracts with businesses.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 54. Exactos: 1. Tiempo de respuesta: 140 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo