Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "control de" en inglés

Buscar control de en: Sinónimos

Sugerencias

2661
2313
1278
Mencionaré únicamente dos cuestiones: el control de la subsidiariedad y la comitología.
I shall only discuss two aspects, namely the monitoring of subsidiarity and comitology.
Pero creo que no estaría de más realizar también inspecciones de estas directivas relativas al control de los alimentos.
However, I feel that it would be a good idea for inspections to be carried out on these directives on the monitoring of foodstuffs too.
Esto sencillamente escapa al control de la Fiscal.
This is simply not within the control of the Prosecutor.
No siento tener el control de nada.
Well, right now I don't feel like I have control of anything.
Había perdido control de mis funciones corporales.
I'd lost all control of my bodily functions.
Va a recuperar control de estas instalaciones.
She's about to regain control of this facility.
Estaremos más en control de emergencias médicas.
We'll be more in control of medical emergencies.
Estabas perdiendo el control de la tripulación.
Well, you were losing control of your crew, Ted.
Hemos perdido control de cierto artículo.
We've lost control of a certain item.
Podríamos pasar el control de navegación al trasbordador.
We could give the shuttle control of our navigational systems.
Todavía tengo total control de la operación.
I'm still in complete control of the operation.
No tenía control de mi cuerpo.
[Coughing and gasping] I didn't have control of my body.
Tenía demasiado control de mi cuerpo.
I had too much control of my body.
Tengo control de 50 toneladas métricas.
Pull on this traction system... I have control of 50,000 metric tons.
Recuperado el control de navegación, armas y comunicaciones.
I've regained control of navigation, propulsion, weapons and communications.
Dragones buenos al control de personas malas...
Good dragons under the control of bad people... No, wait.
Renunciamos al control de nuestras vidas.
We give over control of our lives completely.
Aparentemente los terroristas tiene completa control de nuestra imaginación.
Gentlemen, the terrorists appear to have complete control of our imagination.
Se presta especial atención al control de las enfermedades tropicales y a la prevención del VIH/SIDA.
Special attention is given to the control of tropical diseases and to HIV/AIDS prevention.
Es necesario fortalecer considerablemente el control de los bienes del FNUAP encomendados a los organismos de ejecución.
The control of UNFPA property entrusted to executing and implementing agencies needs to be strengthened considerably.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 51262. Exactos: 51262. Tiempo de respuesta: 1090 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo