Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "coquetear" en inglés

flirt
flirt with
make eyes
hitting
Las chicas comienzan a coquetear también.
The girls are starting to flirt back now.
Pero podrías coquetear un poquito con él.
So, then perhaps maybe you could flirt a little with him.
No necesitas coquetear, ya estamos casados.
You don't need to flirt with me, we're already married.
Cómo solía coquetear con Long Susan.
How he used to make eyes at Long Susan.
Me pregunto si debo comportarme o coquetear abiertamente.
I'm wondering if I should behave or flirt openly.
Siempre trata de coquetear con mis amigos.
She's always trying to flirt with my friends.
Realmente tenemos que averiguar otras maneras de coquetear.
We really have to figure out other ways to flirt.
Esto significa que definitivamente busca una coquetear contigo.
This means that she definitely looks for a flirt with you.
Solías coquetear a René con esa melodía.
I used to flirt with Rene to that tune.
Ese hermano mío - quien ama coquetear con las mujeres - respondió cruelmente, No tengo interés en damas mayores.
That brother of mine - who loves to flirt with girls - actually crudely replied, I don't have any interest in big sisters.
Si usted piensa que las mujeres no coquetear, estás equivocado.
If you think that women don't flirt, you are wrong.
Mira, no estoy aquí para coquetear contigo.
Look, I'm not here to flirt with you.
Quizás tenga que coquetear para librarme de una multa.
I may have to flirt my way out of a ticket.
Si muero bajo una falda, puedo igual coquetear como fantasma.
If I die under a skirt I can still flirt as a ghost.
No entiendo porque tienes que coquetear con cada chico malo que ves.
I just don't get why you have to flirt with every bad boy in sight.
Iré a coquetear con alguien más - Mira como reacciona.
I'm going to flirt with someone else, see how he reacts.
Creo que mi bebé aprendió a coquetear.
I think you've been teaching my baby how to flirt.
McCoy, debo recordarte que no estás ahí para coquetear.
Dr. McCoy, may I remind you, you are not there to flirt.
Bueno, otro lamento es que nunca supe coquetear.
Okay, another regret is that I never learned to flirt.
Puedes coquetear con la banda delante de Greg.
You could flirt with the band in front of Greg.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 861. Exactos: 861. Tiempo de respuesta: 104 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo