Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "cordiales saludos" en inglés

cordial greetings
warm greetings
heartfelt greetings
kindest regards
kind greetings
sincere greetings
warmest regards
warm regards
yours truly
Sincerely yours
warmest greetings
best regards

Sugerencias

Le enviamos con deferencia cordiales saludos.
We send you deferential respects and cordial greetings.
Os traigo cordiales saludos de Namibia.
I bring cordial greetings from Namibia.
No hay grandes cordiales saludos y despedidas?
No big warm greetings and farewells?
El Sr. Peres le envía sus más cordiales saludos y sus deseos de éxito creciente en las muchas actividades humanitarias que realiza la Federación Luterana Mundial en todo el mundo.
Mr. Peres sends you his warm greetings and his best wishes for ever-growing success in the many humanitarian activities of the Lutheran World Federation everywhere.
Hago extensivos mis cordiales saludos a todas vuestras familias.
I send my heartfelt greetings also to your families.
Bienvenidos todos y cordiales saludos a los dirigentes del mundo.
Welcome to you all, and heartfelt greetings for your leadership.
Luego relájese! Hacemos entrega de sus cordiales saludos a tiempo.
Then relax! We'll deliver your heartfelt greetings on time.
Sin embargo, me pidió que transmitiera sus más cordiales saludos y sus sinceros deseos de éxito en nuestro trabajo.
However, he asked me to convey his most cordial greetings and sincere wishes for the success of our work.
A Vuestra Excelencia y a los ilustres Señores que lo acompañan en esta visita, vayan Nuestros respetuosos y cordiales saludos.
To Your Excellency, and to the esteemed gentlemen who accompany you on this visit, We express Our deferential and cordial greetings.
Señor Embajador, le rogamos amablemente que presente estas promesas, junto con nuestros cordiales saludos, al Presidente y al pueblo de su querida patria.
We would ask you, Mr Ambassador, kindly to convey this assurance, together with our cordial greetings, to the President and people of your beloved country.
Reciba los más cordiales saludos de las monjas de clausura "Romualdinas de María".
We, the nuns of the "Romualdinas de Maria" cloister, send you the most cordial greetings.
Con mis mejores deseos para el Año nuevo, le expreso, señor senador, mis cordiales saludos.
With my best wishes for the New Year, I offer you, Mr Senator, the expression of my cordial greetings.
Con mis más cordiales saludos deseo enviarle un gracias sincero por el envío gratuito de la interesante revista 30Giorni en español.
With my cordial greetings I wish to send you a sincere thanks for the free sending of the interesting magazine 30Giorni in the Spanish edition.
Me complace también enviar mis más cordiales saludos al Gobierno de Su Majestad y a todo el pueblo británico.
I am also pleased to send my cordial greetings to Her Majesty's Government and to all the British people.
Asimismo, aprovecho esta ocasión para enviar mis respetuosos y cordiales saludos a Su Excelencia el Presidente de la República.
I likewise take this occasion to send my respectful and cordial greetings to His Excellency the President of the Republic.
Aceptamos con gratitud los deferentes saludos que nos habéis transmitido de parte de vuestro Jefe de Estado, y os rogamos que en reciprocidad le hagáis llegar nuestros cordiales saludos.
In accepting with gratitude the courteous good wishes which you have brought from your Head of State, we would ask you to convey to him in turn our cordial greetings.
Os pido que tengáis la amabilidad de transmitir mis cordiales saludos a las naciones que representáis.
I ask you kindly to convey my cordial greetings to the nations which you represent.
Constituye para mí un placer especial poder dirigir a ustedes y a aquellos a quienes representan, mis cordiales saludos y sincero agradecimiento por su presencia aquí.
It is a distinct pleasure for me to address you this evening and to offer you, and those whom you represent, my very cordial greetings and heartfelt gratitude for your presence here.
Dirijo mis cordiales saludos a Usted, al Gobierno y al pueblo de esta Nación, y le doy las gracias por sus gentiles palabras de bienvenida.
I express my cordial greetings to you and to the Government and people of this nation, and thank you for your gracious words of welcome.
Al darle la bienvenida, quiero agradecerle los cordiales saludos que me ha transmitido de parte de Su Majestad el Rey Carlos Gustavo XVI y pedirle que le transmita igualmente mis mejores deseos.
In welcoming you, I wish also to thank you for the cordial greetings which you have conveyed on behalf of His Majesty King Carl XVI Gustaf, and I would ask you please to reciprocate his good wishes.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 122. Exactos: 122. Tiempo de respuesta: 135 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo