Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "cosas son como son" en inglés

things are as they are
it is what it is
things are what they are
things as they are
it was what it was
things are the way they are
way it is
when you're right, you're
is as it is

Sugerencias

Esta es una oferta muy amable, pero sigue siendo simplemente un deseo piadoso porque las cosas son como son.
This is a kind offer, but remains merely a pious wish because things are as they are.
Pesimismo. El mundo está establecido así; las cosas son como son. La historia se repite.
Pessimism. The world's set up the way it is; things are as they are.
Dijiste que estabas enamorado de ella, Malcolm así que las cosas son como son.
You said you was in love with her, Malcolm, so, you know, it is what it is.
Las cosas son como son, dice él.
"It is what it is," he says.
No duraría, las cosas son como son.
It wouldn't last, things are what they are.
Después de todo, las cosas son como son.
No obstante, las cosas son como son y, por ello, me toca a mí aceptar con valentía los deberes que se me han otorgado.
Nevertheless, things are as they are and it falls to me to gallantly accept the duties I have been given.
Las cosas son como son, y ya está.
Things are as they are, and that's it.
Las cosas son como son, Robert.
It is what it is, Robert.
Bueno, las cosas son como son.
Las cosas son como son, Mike.
Por nosotros no se preocupe, entre el capitán y yo las cosas son como son.
Don't worry about us, between the captain and me things are as they are.
Todavía más importante, concede al constructor una ámplia visión de las motivaciones y procesos de pensamiento de los constructores originales, a menudo proporcionándole explicaciones sobre "por qué las cosas son como son" que son inasequibles a través de cualquier otro medio analítico.
Much more importantly, it grants the builder a tremendous insight into the motivations and thought processes of the original makers, often providing explanations for "why things are as they are" which are unobtainable by any other analytical means.
Las cosas son como son y tenemos que vivir con ellas pues no es aceptable dejar ahora de repente indefensos a los agricultores de tabaco al cabo de 30 años de organización común de mercado para el tabaco en bruto.
Things are as they are and we shall have to live with them, because tobacco farmers cannot reasonably be expected to be left standing out in the rain after 30 years' common organisation of the raw tobacco market.
No, no voy con ellas, pero las cosas son como son. Ver vídeos
No, I'm not on their side, but things are as they are.
pero las cosas son como son.
Las cosas son como son.
KATHY: It is what it is, David.
Las cosas son como son.
Okay. It is what it is, David.
Las cosas son como son.
Las cosas son como son.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 103. Exactos: 103. Tiempo de respuesta: 369 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo