Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "cuantía" en inglés

Buscar cuantía en: Definición Sinónimos

Sugerencias

321
238
215
197
La KPC se funda principalmente en esos informes y previsiones para determinar la cuantía de su reclamación.
KPC relies heavily on these reports and projections in stating the quantum of its claim.
Varias fundaciones donaron 1.260.000 coronas danesas de la cuantía total.
DKK 1,260.000 million of the total amount was donated by various foundations.
La cuantía del depósito causó sensación.
The size of the deposit created quite a stir.
Quiero entender la cuantía del rescate.
I want to understand the amount of ransom.
Aunque acusan variaciones, las estimaciones de los gastos de adaptación son de cuantía considerable.
Although estimates of adaptation costs vary, they are substantial.
La cuantía de las estimaciones parece razonable.
Income projections appeared to be sound.
También debe hacerse pública su remuneración cuando su cuantía exceda de 15000 EUR.
Their remuneration should also be published when it exceeds EUR 15000.
Esta enmienda clarifica la situación respecto a la cuantía de los daños.
This clarifies the position relating to the quantication of damages.
Por consiguiente, se recomienda firmemente aumentar la cuantía del Fondo.
An increase in the size of CERF is, therefore, strongly recommended.
Es evidente que si se decidiera aumentar la cuantía del Fondo se requerirían consultas adicionales entre las partes interesadas.
It is clear that if and when a decision is made to increase the size of CERF, additional consultations among all parties concerned will be required.
Las organizaciones operacionales han pedido que se aumente la cuantía del Fondo.
Operational organizations have called for enlarging CERF.
El principal problema con este fondo no es su cuantía, sino el marco presupuestario.
The main problem with this fund is not its size but the budgetary framework.
Satisfactorio por su cuantía: 100.000 millones de euros.
Delightful because of the amount: EUR 100 billion.
La cuantía de esa indemnización equivale a la del subsidio de enfermedad.
This compensation corresponds to the amount of sickness benefit.
Su crecimiento económico se verá notablemente frenado por la cuantía de estos reembolsos.
Economic growth will be seriously strained by the size of these repayments.
Sin embargo, sería injusto suponer que no necesitamos preguntarnos si es correcta la cuantía de ese Fondo.
However, it would be a mistake to think that we do not need to question the current level of the Cohesion Fund.
Además, no existen limitaciones sobre la cuantía de la compensación adicional que puede concederse.
Moreover, there are no limitations on how much extra compensation can be granted.
A continuación, esta cuantía se ha repartido sobre el volumen de negocios total de los productores exportadores que cooperaron.
This amount was then allocated over the total turnover of the co-operating exporting producers.
La cuantía de referencia aumentará según la gravedad del incumplimiento.
The baseline amount will increase according to the seriousness of the infringement.
La cuantía de la sanción reflejará además la importancia económica del agente informador.
The amount of the sanction will also reflect the economic size of the reporting agent.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 10344. Exactos: 10344. Tiempo de respuesta: 145 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo