Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "cuenta" en inglés

Buscar cuenta en: Definición Sinónimos

Sugerencias

en cuenta +10k
+10k
8550
7356
En estas recomendaciones debe tenerse en cuenta esta circunstancia.
These pre-existing criteria should be taken into account in the recommendation.
También tendrá en cuenta las repercusiones de la segunda enmienda.
It will also take into account the implications of the second amendment.
Perdió la cuenta de cuántas veces contrajo esta enfermedad.
He has lost count of how many times he has contracted the disease.
Se tendrán en cuenta los principios de la Directiva.
Account is to be taken of the principles laid down in the Directive.
Cada Parte tendrá una cuenta en su registro nacional.
Each Party shall have a holding account within its national registry.
Hay que tener en cuenta la proporcionalidad.
The element of proportionality must be taken into account.
También debería tenerse esto en cuenta.
That too would have to be taken into account.
Ambos factores debían tenerse en cuenta de manera pragmática y razonable.
Care had to be taken to ensure that both of these factors were taken into account in a pragmatic and reasonable way.
También deben tenerse en cuenta varias cuestiones éticas.
Various ethical issues also need to be taken into account.
Para la administración del presente Convenio se llevará una cuenta administrativa.
There shall be kept an administrative account for the administration of this Agreement.
La comunidad internacional debería tomar en cuenta esta circunstancia.
This evolution should be taken into account by the international community.
El Gobierno de Uzbekistán ha tenido en cuenta sus recomendaciones.
His recommendations have been taken into account by the Government of Uzbekistan.
Deben tenerse en cuenta una serie de consideraciones durante el interrogatorio.
A number of considerations must be taken into account during the interrogation process.
Se consideró importante tener en cuenta estas disposiciones.
It was considered important to take into account these provisions.
También deben tenerse en cuenta los distintos tipos de organizaciones internacionales.
The diversity of types of international organizations should also be taken into account.
No tiene realmente en cuenta nuestro entorno económico.
It does not really take our economic environment into account.
Quinta consideración: Tener en cuenta la dimensión internacional.
Consideration 5: The global dimension must be taken into account.
Además, tenemos que tener en cuenta otro factor.
In addition to this, we have to take another factor into account.
El Auditor Externo examinaría también la cuenta.
The account will also be subject to review by the External Auditor.
El reglamento propuesto no ha tenido en cuenta estas recomendaciones.
These recommendations have not been taken into account in the proposed Regulation.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 346712. Exactos: 346712. Tiempo de respuesta: 775 ms.

en cuenta +10k

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo