Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "de" en inglés

Buscar de en: Definición Sinónimos

Sugerencias

+10k
de trabajo +10k
+10k
+10k
+10k
Una superficie de más de 1 millón de kilómetros cuadrados de las zonas económicas exclusivas de dichos países son actualmente objeto de tenencia o de solicitudes de exploración.
Over 1 million square kilometres of Pacific island exclusive economic zones are currently either under tenement holding or application for exploration.
Desarrollo de productos de conocimiento de alta calidad y organización de programas de creación de capacidad.
Development of high quality knowledge products and organization of capacity-building programmes.
Las contribuciones de donantes para el desarrollo de recursos humanos permitieron la capacitación de personal y de voluntarios de organizaciones de base comunitaria.
Donor contributions for human resources development facilitated the training of staff and of volunteers from community-based organizations.
Esto exige una mayor responsabilidad de los proveedores de enseñanza o de formación a través de mecanismos eficaces de garantía de la calidad.
This requires greater accountability from education and training providers through effective quality assurance mechanisms.
Depende de la creación de demanda de productos de mayor valor añadido a través de las estructuras de comercialización apropiadas.
It is dependent on creating demand for improved added value produce through appropriate marketing structures.
El programa de trabajo de este año recibió una considerable cantidad de aportes en forma de estudios de casos de países y evaluaciones analíticas procedentes de organizaciones.
This year's work programme received considerable input in the form of country case studies and analytical assessments from organizations.
El número de pequeñas propiedades forestales privadas está aumentando rápidamente de resultas de actividades intensivas de restitución de los derechos de propiedad y de privatización.
The number of small private forest holdings is rapidly increasing owing to intensive restitution of property rights and privatization activities.
Director de la Escuela de Formación de San Fernando de Henares... Jefe de Servicio de Estudios, Ministerio de Agricultura.
Director, Training Centre, San Fernando de Henares Head, Research Department, Ministry of Agriculture - Rafael Rodriguez Delgado, international consultant, specialist in development promotion affairs.
Funcionará como centro de prestación de servicios especializados en materia de redes de información, formación técnica y organización de proyectos especiales de transferencia de tecnología.
It will function as a resource centre with capabilities in information networking, technical training and the organization of special technology transfer projects.
El conflicto militarizó la sociedad de Liberia con una proliferación de grupos de milicianos que carecían de cualquier tipo de estructura establecida de mando o de control.
The conflict militarized Liberian society with a proliferation of militia groups that lacked any statutory command and control structures.
Toda decisión de prescindir de armas de submuniciones entrañaría la aceptación de una reducción importante de las capacidades de defensa terrestre de los Estados.
Deciding to do without cluster weapons would mean accepting a substantial reduction in States' terrestrial defence capabilities.
Un ejemplo de tecnología de captación de agua de bajo costo es el de diques de arena que se han puesto extensamente a prueba en varios países de África.
An example of a low-cost water harvesting technology is the sand dams that have been extensively tested in several African countries.
Mediante carta de 4 de marzo de 2011, Lufthansa proporcionó más información respecto de la Decisión de incoación de 2008 sobre presuntas nuevas medidas de ayuda estatal.
By letter of 4 March 2011, Lufthansa provided further information with regard to the 2008 opening decision addressing new alleged State aid measures.
El presente folleto ofrece una panorámica de las acciones preparatorias de eContent resultantes de la convocatoria de propuestas de 20 de abril de 2000.
This brochure presents an overview of eContent preparatory action activities resulting from the call for proposals published on 20 April 2000.
Las autoridades de la región de Cerdeña enviaron sus observaciones mediante carta de 1 de octubre de 1996 (DG VII-Transportes A/21870) y 22 de enero de 1997.
The Sardinian regional authorities sent their observations in letters dated 11 October 1996 (DG7-Transport A/21870) and 22 January 1997.
Se trata de una función mecánica de difusión de la información, provisión de instalaciones para reuniones y apoyo a los mecanismos de toma de decisiones de las Instituciones.
That is a mechanical function which includes disseminating information, providing meeting facilities and supporting the institutions' existing decision-making arrangements.
Los Servicios de Inspección expertos, de mantenimiento y de reparación de GEA son complementados por una línea completa de partes de repuestp de alta calidad.
GEA's expert inspection, maintenance and repair services are complemented by a complete line of high-quality replacement parts.
En enero de 2012 se creó la Dependencia de Auditoría especial de ONU-Mujeres sobre la base de un acuerdo de prestación de servicios de fecha 5 de diciembre de 2011.
In January 2012, a dedicated UN-Women Audit Unit was established based on a service level agreement dated 5 December 2011.
Se solicitan dos nuevos puestos del cuadro de servicios generales para auxiliares de valija diplomática a fin de hacer frente al aumento de la carga de trabajo relacionado con las operaciones de mantenimiento de la paz, lo cual requiere clasificación y entrega adicionales de piezas de correo.
Two new General Service posts are requested for Pouch Assistants to handle a growth in workload related to peacekeeping operations requiring additional mail sorting and delivering.
Gracias al despliegue de los servicios de remoción de minas de la fuerza de mantenimiento de la paz, se despejaron más de 12 millones de metros cuadrados de terreno.
Through the deployment of the peacekeeping force's demining assets, more than 12 million square metres of land were cleared.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 20404974. Exactos: 20404974. Tiempo de respuesta: 12130 ms.

de trabajo +10k

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo