Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "de Vicepresidenta" en inglés

of Vice-President
of Vice-Chairman
of Vice-Chairperson
vice president
Vice-Chair

Sugerencias

Otros altos cargos ocupados por mujeres son el de Vicepresidenta del Congreso Nacional y ocho ministras.
Other high-level offices held by women included that of Vice-President of the National Congress and eight Cabinet Ministers.
También ha participado en el Consejo de Educación del Pacífico, ocupando el cargo de Vicepresidenta desde 1998 hasta 2006.
She has also been involved in the Council of Pacific Education, holding the position of vice-president from 1998 to 2006.
Orina para que ocupe el puesto de Vicepresidenta.
The Group of African States had therefore nominated Ms. Orina for the office of Vice-Chairman.
El Sr. ZAHID (Marruecos) propone la candidatura de la Sra. Regina Emerson (Portugal) para el cargo de Vicepresidenta.
Mr. ZAHID (Morocco) nominated Mrs. Regina Emerson (Portugal) for the office of Vice-Chairman.
La Sra. Smyth (Australia), hablando en nombre de los miembros del Grupo de los Estados de Europa Occidental y otros Estados, propone la candidatura de la Sra. Kathryn Sabo (Canadá) al cargo de Vicepresidenta de la Comisión.
Ms. Smyth (Australia), on behalf of the Group of Western European and Other States, nominated Ms. Kathryn Sabo (Canada) for the office of Vice-Chairperson of the Commission.
En línea con el Tratado, la señora Ashton asumirá todas sus funciones el 1 de diciembre, incluida la de Vicepresidenta de la Comisión.
In line with the treaty, Mrs Ashton will take up all of her roles on 1 December, including that of Vice-President of the Commission.
Jill-Frances Norwood se unió a Acceso International en 1997 como Directora Cofundadora. De forma entusiástica asumió los cargos de Vicepresidenta, Secretaria y Coordinadora de Voluntarios, todos ellos al mismo tiempo.
Jill-Frances Norwood joined Acceso International in 1997 as a Co-Founding Director. She assumed enthusiastically the positions of Vice-President, Secretary and Volunteer Coordinator - all simultaneously!
El hecho de que las mujeres en Uganda ocupen actualmente cargos de decisión, incluido el de Vicepresidenta, demuestra el valor de la educación y ofrece un incentivo eficaz para las niñas y sus familiares.
The fact that women in Uganda now occupied decision-making posts, including that of Vice-President, demonstrated the value of education and provided a powerful incentive for girls and their families.
El PRESIDENTE dice que, tras celebrar conversaciones con las delegaciones, cree entender que la Sra. Awa Ouedraogo (Burkina Faso) ha sido propuesta como candidata para ocupar el cargo de Vicepresidenta del Comité del Programa de Actividades.
The CHAIRMAN said that, after consultations with delegations, it was his understanding that Mrs. Ouedraogo (Burkina Faso) had been nominated for the office of Vice-Chairman of the Programme Committee.
El Sr. SHAHI secunda la candidatura y propone asimismo la candidatura de la Sra. Sadiq Ali para el cargo de Vicepresidenta.
Mr. SHAHI seconded the nomination and also nominated Mrs. Sadiq Ali for the office of Vice-Chairman.
Por primera vez, se cuenta con una mujer Vicepresidenta del Consejo de Estado y otra ocupa el cargo de Vicepresidenta de la Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento).
For the first time, there is a woman Vice-President of the Council of State and another holds the office of Vice-President of the National Assembly of the People's Power (Parliament).
Entre 2001 y 2004, la Sra. Hanna Gronkiewicz-Waltz, ciudadana polaca, ocupó el cargo de Vicepresidenta del Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo (BERD).
Between 2001 and 2004, Mrs. Hanna Gronkiewicz-Waltz, a national of Poland, held the position of Vice-President of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD).
Cabe celebrar aquí la iniciativa de agrupamiento en el seno del grupo temático "La mujer y los medios de difusión", como también la elección de una mujer en el puesto de Vicepresidenta de la Unión Nacional de la Prensa Congoleña.
In this connection mention should be made of the Women and Media thematic group and of the election of a woman to the office of vice-president of the Congolese Journalists' Association.
Para concluir, quisiera señalar a la atención de la Asamblea la situación de las jóvenes, un tema que me interesa especialmente, en calidad de Vicepresidenta del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer.
In conclusion, I call the Assembly's attention to the situation of young girls, a topic that is especially dear to me, as I hold the position of Vice-President of the Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
En la sexta legislatura de la Asamblea Nacional hay un total de 28 mujeres entre el total de 115 miembros de la Asamblea Nacional, y una de ellas ocupa el cargo de Vicepresidenta de la Asamblea Nacional.
In the 6th legislature of the National Assembly, there are 28 female members out of its 115 members and one of them holds the post of Vice-President of the National Assembly.
Lady Elles fue diputada del Parlamento Europeo desde 1973 hasta 1989, y ejerció la función de Vicepresidenta del Parlamento Europeo desde 1982 hasta 1987 y también la de Presidenta de la Comisión de Asuntos Jurídicos.
Lady Elles was a Member of the European Parliament from 1973 to 1989 and performed the roles of Vice-President of the European Parliament from 1982 to 1987 and of Chairman of the Committee on Legal Affairs.
El segundo aspecto que quiero tratar es que el representante del Consejo dijo que Cathy Ashton va a asumir el cargo de Alta Representante y el de Vicepresidenta de la Comisión el 1 de diciembre de 2009.
My second point is that the representative of the Council said that Cathy Ashton would take up both the office of High Representative and the office of Vice-President of the Commission on 1 December 2009.
Por primera vez una mujer ha ejercido las funciones de Vicepresidenta de la Asamblea de la República;
For the first time a woman held the office of Vice-President of the Parliament;
El 31 de diciembre de 1993 se nombró a una mujer para que ejerciera las funciones de Vicepresidenta de la Asamblea de la República;
On 31 December 1993 a woman was appointed to the post of Vice-President of the Parliament;
Después de esa introducción, el coordinador regional del grupo de países de Europa Occidental y otros países, en nombre de ese grupo, propuso a la Sra. Johanna Lissinger Peitz (Suecia) para ocupar el puesto de Vicepresidenta procedente de ese grupo.
Following that introduction, the regional coordinator of the Western European and others group of countries, on behalf of that group, nominated Ms. Johanna Lissinger Peitz (Sweden) for the post of Vice-President from that group.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 117. Exactos: 117. Tiempo de respuesta: 169 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo