Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "de la fuerza" en inglés

Sugerencias

5002
2023
1515
865
824
754
610
Mantiene un monopolio sobre el uso legítimo de la fuerza.
It holds a monopoly on the legitimate use of force.
Propiedades de la fuerza y el campo gravitacional.
Properties of force and gravitational field.
Pronto tendré control total de la fuerza.
I shall soon have total control of the force.
Uno debe acercarse científicamente a la teoría de la fuerza del pensamiento.
One must approach scientifically the theory of the force of thought.
Realmente es una insignia de la fuerza, Felix dijo.
It is really a badge of strength, said Felix.
Otras fomentan el desarrollo de la fuerza y el equilibrio.
Others encourage the development of strength and balance.
Este uso legítimo de la fuerza no se debe confundir con actos de terrorismo internacional .
Such lawful uses of force must not be confused with acts of international terrorism.
Algunos Estados ni siquiera han logrado alcanzar el monopolio del uso legítimo de la fuerza.
Some states have not even achieved a monopoly on the legitimate use of force.
Uno que ha vuelto del camino de la fuerza.
One who has returned from the netherworld of the Force.
Si dejas de llamar una sola vez, seras echado de la fuerza.
If to you stop calling an alone one Time, to be thrown of the force.
Cualquier escenario alterno que tienen calificaría el uso justificado de la fuerza.
Any alternate scenario they have would qualify as justified use of force.
Esto es debido al efecto de la fuerza gravitatoria.
That is because of the effect of the force of gravity.
Así pues, determina en qué punto debe interrumpirse la intensificación de la fuerza.
It thus determines at what point the escalation of force that is necessary to achieve that objective must stop.
Continuó el uso excesivo de la fuerza contra los tibetanos que intentaban huir de la represión en Tíbet.
Excessive use of force against Tibetans seeking to flee repression in Tibet continued.
Miembros de las fuerzas de seguridad responsables de uso excesivo de la fuerza seguían gozando de impunidad.
Security forces responsible for excessive use of force still enjoyed impunity.
El Comité también recomendó que un órgano independiente investigara sin demora las denuncias sobre el uso desproporcionado de la fuerza.
The Committee further recommended that complaints about disproportionate use of force should be investigated promptly by an independent body.
El tribunal declaró a cuatro agentes culpables de los asesinatos y de uso excesivo de la fuerza.
It held four officials responsible for the killings and excessive use of force.
El Japón estaba profundamente preocupado por la utilización de la fuerza en respuesta a protestas pacíficas.
Japan was deeply concerned by the use of force in response to peaceful protests.
El despliegue inicial de la fuerza terminó en agosto de 2011.
The initial deployment of the force was completed by August 2011.
Las manifestaciones de abril del año anterior habían dado lugar a un uso desproporcionado de la fuerza.
The demonstrations of the previous April had given rise to a disproportionate use of force.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 15354. Exactos: 15354. Tiempo de respuesta: 1715 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo