Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "debido a" en inglés

Ver también: debido a que
Buscar debido a en: Definición Diccionario Sinónimos

Sugerencias

La escuela quedó inutilizada debido a los bombardeos.
The school is out of commission due to the shelling.
Esto parece haberse debido a varios factores.
This appears to have been due to several factors.
Somos sensibles debido a nuestra vulnerabilidad.
Will's voice: We're sensitive because of our vulnerability.
Decimos moralmente debido a la dimensión humanitaria del problema.
We say morally because of the humanitarian dimension of the problem.
27.9 En el subprograma sobre población se suspendió una publicación debido a la falta de materialización de los recursos extrapresupuestarios previstos.
27.9 In the population subprogramme, one publication was terminated owing to non-materialization of anticipated extrabudgetary resources.
En 1993 esta asistencia se ha eliminado totalmente debido a medidas de austeridad.
In 1993 this assistance was completely eliminated owing to austerity measures.
Está ausente debido a compromisos previos.
He is unavoidably absent due to prior commitments.
Seguimos oponiéndonos a la energía nuclear debido a esta última preocupación.
It is because of this last concern that we continue to be opposed to nuclear power.
En parte debido a tu excelente trabajo.
Of course, partially due to your excellent work.
No puedes entrar debido a los estadounidenses.
You can't get into the stalls because of the Americans.
Seremos una compañía mejor debido a esto.
We will be a better company because of this.
Es todo debido a mi gran debilidad...
It was all due to my collector's weakness...
No podemos volvernos prisioneros debido a esto.
We can't just become prisoners because of this.
Mi reloj parece haberse detenido probablemente debido a la explosión.
My watch seems to have stopped, probably due to the explosion.
Este tren estará detenido momentáneamente debido a la nieve.
This train will be stopping here momentarily due to the snow.
Principalmente, debido a ese asesinato.
It's mainly because of that murder, you see.
Vendí mi parte debido a dificultades emocionales.
I sold all my interests due to emotional difficulties.
Es nuestra invitada debido a los bombardeos.
She's our guest here Because of the bombings.
Este tren permanecerá estacionado temporalmente debido a la nieve.
This train will be stopping here momentarily due to the snow.
Sentirán nuestra presencia debido a nuestros arneses.
They will sense our presence because of our harnesses.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 78308. Exactos: 78308. Tiempo de respuesta: 841 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo