Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "deformación" en inglés

Sugerencias

Es una enfermedad... una deformación profesional buscar sitios así.
It is an illness... a professional deformation, to be searching for places like this.
No extender para evitar la deformación.
Do not pull apart in order to avoid deformation.
Estas informaciones facilitan que los glaciólogos describan con mayor precisión la deformación mediante estudios de modelización.
This information enables the glaciologists to describe distortion more precisely with the help of models.
No deberá obsevarse deformación, fugas o calentamiento interno durante la prueba de exposición a temperaturas extremas.
There shall be no evidence of distortion, leakage or internal heating in conducting the extreme temperature exposure test.
La resiliencia se define como la capacidad del material para resistir la deformación elástica.
Resilience is defined as the capacity of the material to resist elastic strain.
Se ensayan ciclos de deformación mediante la superposición de funciones armónicas con diferentes frecuencias y amplitudes.
Strain loops obtained by a superposition of several harmonic functions with different frequencies and amplitudes are tested.
En un mundo lleno de deformación cultural, la maravillosa proliferación de posibilidades narrativas preserva el placer del individualismo complejo.
In a world full of cultural deformation, the marvellous proliferation of narrative possibilities preserves the pleasure of complex individualism.
También tiene una buena resistencia a la compresión y la deformación, y significa diámetro puede ser disminuida.
It also has good resistance to compression and deformation, and means diameter can be decreased.
Rigidez: Meehanite castings enteros, estructura uniforme, podrían sostener diversos entornos de operación sin deformación.
Rigidity: Meehanite whole castings, uniform structure, could sustain various operating environment without deformation.
La energía elástica de deformación reversible por rizos y compactación de la globina.
Reversible deformation elastic energy by loops and the compression of globine.
Puelo es una deformación de la voz mapuche puelco que significa agua del este.
Puelo is a deformation of the Mapuche word puelco, which means "water from the East".
A veces se llega a una verdadera deformación de las conciencias.
Sometimes this really leads to the deformation of consciences.
La absorción de impactos se realiza por deformación de la carcasa.
Shock absorption achieved through deformation of the outer shell.
Palabras llave: análisis dinámico; deformación; prótesis; correlación de imágenes.
Palabras llave: Dynamic analysis; deformation; prosthesis; image correlation.
Palabras llave: Superplasticidad; mecanismos de deformación; aleaciones metálicas.
Palabras llave: Superplasticity; deformation mechanisms; metallic alloys.
Nuestro balín con la mayor deformación.
Our hunting pellet with the strongest deformation.
Los científicos de PHOENIX han simulado la deformación de las correas transportadoras sobre los polines, en elaboradas simulaciones FEM.
PHOENIX scientists have simulated the deformation of conveyor belts on idlers in elaborate FEM simulations.
Metalor Technologies diseña herramientas para asegurar una deformación mínima del remache en la operación del remachado.
Metalor Technologies designs tooling to ensure minimal deformation of the rivet during the riveting operation.
Gran efecto de choque y deformación uniforme del balín.
Maximum shock effect and even deformation of pellets.
Muchas aleaciones de chapa de preferencia no son soldados como puede ocurrir deformación y modificación de las propiedades del material.
Many sheet-metal alloys are preferably not welded as deformation and modification of material properties can occur.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1707. Exactos: 1707. Tiempo de respuesta: 325 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo