Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "dejar" en inglés

Sugerencias

+10k
7191
4438
4245
4186
3080
2634
2257
Ustedes dos necesitan dejar este lugar.
ELLISON: You two need to leave this place.
Por extensión también significa dejar algo desgastado.
In addition it also means to leave something worn by age.
Es recomendable antes de servir dejar reposar.
It is advisable to let it rest before serving.
Sacar del horno y dejar enfriar.
Remove from the oven and let them cool.
También es posible dejar una aplicación abierta.
It is also possible to leave an open application.
Sacar de la bandeja y dejar enfriar.
Remove from the springform pan and then let cool.
Comenzar nuevas misiones significará dejar atrás las antiguas.
Starting new missions would mean to leave old ones behind.
Otros aconsejan dejar la pinza libre sin apósito.
Others advise to leave the clip free, without any dressing.
Si desea dejar un mensaje, presione 1.
If you would like to leave a message, press one. I don't have buttons.
Ha aplicado dejar en este trimestre.
You have applied to leave in this quarter.
Sí, no podía dejar indiferente.
Yes, it couldn't leave you indifferent.
Debemos simplemente dejar que se diviertan juntos.
We should just leave you to have fun together.
Ahora, debo dejar suficiente tiempo...
Now, I have to leave enough time...
Él deliberadamente me hizo dejar salir al caballo accidentalmente.
He's the one who deliberately caused me to accidentally let the horse out.
Sería una lástima tener que dejar una guarnición.
It would be unfortunate if I had to leave a garrison here.
Sería infortunado si tuviera que dejar una guarnición aquí.
Good. It would be unfortunate if I had to leave a garrison here.
Probablemente debería dejar que terminen el trabajo.
I probably ought let him just finish the job.
Es necesario solamente dejar la parte para la reproducción ulterior.
It is necessary to leave only a part for the subsequent reproduction.
Muchas personas quieren dejar su sistema cuando está compilando.
Many people want to leave their system when it's compiling.
Una alternativa es dejar la puntuación colgando fuera del margen.
An alternative is to leave the punctuation hanging out of the margin.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 79731. Exactos: 79731. Tiempo de respuesta: 431 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo