Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "desconfiado" en inglés

Buscar desconfiado en: Definición Sinónimos
suspicious
distrustful
mistrustful
wary
cagey
untrusting
wary of
distrustful of
mistrusted
Es costumbre de esta comunidad ser desconfiado.
It's the habit of this community to be suspicious.
Estoy muy desconfiado de ella, excelencia.
I am very suspicious of her, your excellency.
Los artistas a menudo reaccionan de este modo y nuestro hermano Martin siempre ha sido desconfiado.
Artists often react this way and our brother Martin has always been distrustful.
La sostienes precariamente y yo soy desconfiado.
You hold it precariously and I am distrustful.
El vivir en la Tierra te ha vuelto desconfiado.
Living on earth has made you mistrustful.
Es retraído, suspicaz y desconfiado.
He's withdrawn, guarded, mistrustful.
Yo no diría que fuera desconfiado.
I wouldn't say that I was suspicious.
No podía decir si estaba sorprendido o desconfiado.
Couldn't tell whether he was surprised or suspicious.
Usted es un hombre muy desconfiado.
You're a very suspicious man.
El topo dice que el sheriff está volviéndose muy desconfiado.
The mole says the sheriff is becoming very suspicious.
Lo siento, no quise parecer tan desconfiado.
Sorry, I didn't mean to be so suspicious.
Bueno... supongo que soy naturalmente desconfiado de alguien tan seguro de sí mismo.
Well... I guess I'm just naturally suspicious of anyone that confident.
No seas desconfiado, de verdad soy yo.
Don't be suspicious, that's really me.
Oiga, no sea desconfiado. Confíese a él.
Listen, don't be suspicious, confide in him.
Sabes, querida, estoy muy desconfiado.
You know, dear, I am very suspicious.
Tal vez esté siendo demasiado desconfiado... y no quiero ser injusto.
I may be overly suspicious... and I don't want to be unjust.
El soberano, desconfiado reconoce los rostros de sus guardias con un candelabro.
The duke, suspicious checks his guards faces under a candle's light.
Bien, creo que estás siendo demasiado desconfiado.
All right, now you're being overly suspicious.
Los eventos del año pasado me hicieron ser un poco desconfiado.
The events of the past year have made me a little suspicious.
De cualquier forma, era muy desconfiado.
Anyway, he was very suspicious.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 243. Exactos: 243. Tiempo de respuesta: 67 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo