Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: tan desesperadamente
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "desesperadamente" en inglés

desperately
hopelessly
frantically
helplessly
despairingly
desperate badly dire
desperation
so bad
sorely
in despair

Sugerencias

269
Es desesperadamente malvada y permanecerá así.
It is desperately wicked and it remains so.
Dile cómo desesperadamente desea corregir su vida.
Tell him how desperately you want to correct your life.
El hombre es desesperadamente, absolutamente, y eternamente perdido.
Man is hopelessly, absolutely, and eternally lost. He must have a Redeemer.
Pero creo que estaba desesperadamente enamorado.
But I believe that he was hopelessly in love.
Los representantes tratan desesperadamente de controlar la situación.
Representatives are frantically meeting... trying to keep the situation from escalating.
Necesitaba desesperadamente ver a Scott; tenía mucho decirle.
She desperately needed to see Scott; she had a lot to tell him.
Desean desesperadamente pertenecer al Estados Unidos establecido.
So they desperately want to be like mainstream America.
Soy desesperadamente infeliz para seguir viviendo.
I'm just too hopelessly unhappy to live.
Estoy desesperadamente esperando el momento cuando seré áspera contigo.
I'm desperately waiting for the moment... when I'll be harsh for you.
Hombres pequeños, intentando desesperadamente hacerse grandes.
Little men, desperately trying to make themselves bigger.
Hay policías a caballo, intentando desesperadamente controlar la refriega.
There are police on horseback, desperately trying to control the fray.
No tengo moral y estoy desesperadamente solo.
I have no morals and I'm desperately lonely.
No puedo aguantarte, estoy desesperadamente infeliz.
I can't endure you, and I'm desperately unhappy.
Intentaba desesperadamente no despertarte con mis lloros.
I tried desperately not to wake you with my sobs.
Tenemos problemas que necesitamos desesperadamente resolver.
We have problems that we desperately need to solve.
Llevaremos medicamentos y materiales que necesitan desesperadamente para la reconstrucción.
We will be bringing medicine and reconstruction materials that are desperately needed.
Hace un minuto intentábamos huir desesperadamente de estos salvajes.
One minute ago we were trying desperately to get away from these savages.
Y vi cuan desesperadamente el quería ser diferente.
And I saw how desperately he wanted to be different.
Sólo estaban esperando desesperadamente de entrar.
They were just hoping desperately to get in.
En Alemania se busca desesperadamente a ingenieros.
At the same time, we in Germany are desperately looking for engineers.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 3355. Exactos: 3355. Tiempo de respuesta: 82 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo