Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "deshuesan" en inglés

boned
Los riesgos de que se produzcan irregularidades son especialmente importantes cuando las canales compradas en intervención se deshuesan sistemáticamente.
The risks of irregularities are particularly high when carcasses bought in are boned systematically.
Las especies insuficientemente utilizadas, como sardineta y pejepuerco (boose) se deshuesan y cortan en filetes, respectivamente, y luego se venden a los supermercados locales envasadas al vacío.
Under-utilized species like ballyhoo and triggerfish (boose) are boned and filleted, respectively, and then sold to local supermarkets vacuum-packed.
Pincho para la parrilla o saltear en la estufa! Yo compro las tiras de lomo de pollo que ya se deshuesan, piel y un trozo de buen tamaño sin cortar para ahorrar tiempo.
Skewer up for the grill or saute on the stove! I buy the chicken tenderloin strips which are already boned, skinned and a nice size piece without slicing to save time.
Jen de Seattle y Martha de Ecuador se han hecho buenas amigas mientras deshuesan y congelan galones de cerezas dulces que comeremos durante el invierno.
Jen from Seattle and Martha from Ecuador get to be good friends while they pit and freeze gallons of sweet cherries for winter eating.
Las aceitunas se adoban, en su caso, con hierbas aromáticas de la región (hojas de limonero o naranjo, ajo, hojas de laurel, orégano y tomillo) y, a veces, se deshuesan y se rellenan de pimiento morrón.
The olives may where necessary be seasoned using herbs from the region (lemon tree or orange tree leaves, garlic, laurel, oregano and thyme) and are in some cases stuffed with red pepper flesh.
Nuestros centros de jamón sin piel y cortos de cuello, se deshuesan a partir de los 12 meses de curación siguiendo unos rigurosos procesos de control de la calidad e higiene.
Our skinless and short ham centres, are boned after 12 months of curing following some rigorous processes as long as quality and hygiene are concerned.
Seguidamente se deshuesan, se limpian y se eliminan los nervios.
They are then boned and trimmed and the nerves are removed.
¿No la deshuesan?
Well don't you even take the bones out?
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 8. Exactos: 8. Tiempo de respuesta: 56 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo