Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "desnutrición aguda" en inglés

acute malnutrition acutely malnourished
severe malnutrition
acute undernutrition
CMAM

Sugerencias

Un estudio de UNICEF descubrió niveles de desnutrición aguda peligrosamente elevados en toda la región turkana.
A UNICEF survey indicates that acute malnutrition rates are dangerously high in all parts of Turkana.
Cherline será remitida a un centro de tratamiento de desnutrición aguda donde seguirá recibiendo la alimentación terapéutica.
Cherline will be referred to a treatment centre for acute malnutrition, where she will continue to receive therapeutic feeding.
Administrado por el Comité Internacional de Rescate, la instalación que recibe asistencia de UNICEF admite de 10 a 15 niños con desnutrición aguda al día.
Run by the International Rescue Committee, the UNICEF-assisted facility admits 10 to 15 acutely malnourished children daily.
Más de 200.000 personas recibieron agua potable y cerca de 120.000 niños con desnutrición aguda recibieron tratamiento.
More than 200,000 people received safe drinking water and nearly 120,000 acutely malnourished children were treated.
Las beneficiarias del proyecto son 100 mujeres y sus hijos en edades tempranas con riesgo de desnutrición aguda.
The project beneficiaries are 100 women and their children at an early age at risk of severe malnutrition.
Esta situación extremadamente vulnerable ha generado un aumento del número de niños que padecen desnutrición aguda, que ha ascendido de 1.000 a 28.000.
This situation of extreme vulnerability has led to an increase in the number of children suffering from severe malnutrition, from 1,000 to 28,000.
Unos 520.000 niños recibieron atención por desnutrición aguda en las zonas de inundaciones y conflicto.
Some 520,000 children were treated for acute malnutrition in flood- and conflict-affected areas.
Sofiane ha tenido episodios de desnutrición aguda desde el día en que nació.
Sofiane has had bouts of acute malnutrition since the day he was born.
En la habitación contigua había un grupo más pequeño de madres cuyos niños padecen desnutrición aguda severa.
In the next room was a smaller group of mothers whose children aresuffering from severe acute malnutrition.
La ayuda nutricional se centrará en el tratamiento de la desnutrición aguda.
Nutritional aid will focus on the treatment of acute malnutrition.
También pueden identificar los síntomas de la desnutrición aguda.
They can also identify the signs of acute malnutrition.
La desnutrición aguda y enfermedades que esto provoca están matando más niños somalíes.
The resulting acute malnutrition and disease are killing more Somali children.
Se nos dice que el "hambre severa y la precaria salubridad" agravan esta desnutrición aguda en algunas zonas del país.
It also points out that this acute malnutrition is aggravated by the "severe hunger and precarious health situation" in certain areas of the country.
La desnutrición aguda ha alcanzado un 27% en algunas zonas de Darfur y los sistemas de atención de la salud están colapsando.
Acute malnutrition has reached 27 per cent in some parts of Darfur and health care systems are failing.
Una clínica en la región Maradi del Níger, una de las zonas más afectadas por la escasez de alimentos y la desnutrición aguda.
A clinic in Niger's Maradi Region, one of the areas most affected by food shortages and persistent acute malnutrition.
ampliará la gestión comunitaria de la desnutrición aguda en los nuevos distritos.
expand community-based management of acute malnutrition in new districts.
Otros factores determinantes pueden ser la desnutrición aguda y la alimentación inadecuada de los lactantes y niños y niñas de corta edad .
But also it is facilitated by acute malnutrition and improper infant and young child feeding.
La pobreza, las inundaciones y las epidemias siguen afectando al país a pesar de un declive en las tasas de desnutrición aguda.
Entrenched poverty, flooding and epidemics continue to challenge the country, despite a recent decline in global acute malnutrition rates.
En 2007, y por primera vez desde 2004, la tasa de desnutrición aguda superó el nivel de emergencia, ya que llegó al 16,1%.
For the first time since 2004, global acute malnutrition rates in Darfur rose above the emergency threshold in 2007, reaching 16.1 per cent.
Sakeeba, de cuatro meses, se recupera de desnutrición aguda en un centro de salud bajo administración pakistaní, en Cachemira.
Four-month-old Sakeeba recovers from acute malnutrition at a health centre in Pakistan-administered Kashmir.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 246. Exactos: 246. Tiempo de respuesta: 124 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo