Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "despedirá a" en inglés

will lay off
he'll fire
he's gonna fire
will be made redundant
Dignidad Salud despedirá a 150 trabajadores de laboratorio en el área de Sacramento
Dignity Health will lay off 150 lab workers in Sacramento area
La ciudad de Oakland despedirá a ochenta oficiales de la policía el 12 de julio y seguramente 122 mas serán despedidos en enero. 202 policías menos para servir y proteger a las personas que viven y trabajan en Oakland.
As outlined in our lead article this issue, the city of Oakland will lay off eighty police officers on July 12 and an additional 122 will likely be laid off in January. 202 fewer police to serve and protect people who live and work in Oakland.
La jefatura despedirá a esta comisaría entera.
Headquarters will shake up this whole department.
Nos despedirá a ambos, Shirley.
He'll fire both of us, Shirley.
Hoy se despedirá a la mayoría de este piso.
The majority of this floor is being let go today.
Ahora ella despedirá a este, también.
Now she'll get this one fired, too.
La escuela no te despedirá a ti Darcy.
The school is not asking you to drop out.
Y lo despedirá a él también.
She'll fire him, too.
"Mi padre no despedirá a la cirujana general.
My father won't fire the surgeon general.
Nadie despedirá a nadie en medio de este caso.
No One Is Firing Anyone In The Middle Of This Case.
Si cerramos con Jamie, despedirá a 20.000 de Morgan Stanley.
We make a deal with Jamie, he'll fire 20,000 Morgan Stanley employees.
Si renuncio, despedirá a Patrick y no puedo hacerle eso.
If I quit, he'll fire Patrick and I can't do that to him.
Del mismo modo, la otra gran empresa de construcción Home Depot despedirá a 7.000 de sus empleados hasta marzo de 2009.
Similarly, the other big construction firm Home Depot will sack 7,000 of its employees by March 2009.
Uno: no despedirá a Ted ni a Barney.
One, Ted and Barney keep their jobs.
De Suze, que él lo despedirá a usted.
De Suze says he'll fire you first.
Alguien que despedirá a los empleados, que degradará la marca.
Someone who'll fire the employees, Cheapen the brand.
No obstante, este mes Corticeira Amorim ha anunciado que despedirá a aproximadamente 200 trabajadores.
However, this month Corticeira Amorim has announced that nearly 200 workers will be laid off.
Es tu compañía, tú tienes todo el derecho de contratar y despedirá a quien quieras sin consultármelo.
This is your company, you have every right to hire And fire whoever you want without consulting me.
Proctor Neman, despedirá a los Cónsules y hará que se queden en sus cuartos.
Proctor Neman, you will dismiss the consuls and have them confined to quarters.
La compañía cerrará o despedirá a parte de su personal, será una de esas dos.
That company can either close down or sack some staff, it'll be one of the two.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 46. Exactos: 46. Tiempo de respuesta: 73 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo