Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "despegue y aterrizaje" en inglés

take-off and landing
takeoff and landing
take off and landing
take off and land
launch and landing
landing and take-off
Pistas de despegue y aterrizaje: aquí ocupan 1.200 metros.
Take-off and landing tracks: here they occupy 1,200 meters.
El operador de un avión bimotor cumplirá los siguientes requisitos de ascenso de despegue y aterrizaje.
The operator of a two-engined aeroplane shall fulfil the following take-off and landing climb requirements.
El resultante rendimiento de STOL (despegue y aterrizaje corto) también podría mejorar la productividad aeroportuaria.
The resulting STOL (short takeoff and landing) performance could also improve airport productivity.
Gracias Una Menta Entre despegue y aterrizaje, tenemos tiempo juntos.
Between takeoff and landing, we have our time together.
exención del pago de tasas de despegue y aterrizaje.
Exemption from payments of take off and landing charged.
Vea en tiempo real las zonas de despegue y aterrizaje de Los Realejos.
Look in real time the take off and landing places in Los Realejos.
No se conocen normas sobre despegue y aterrizaje o abandono y retorno de objetos espaciales al espacio aéreo.
We are not aware of any special regulations governing take-off and landing or the departure of space objects from airspace or their return to it.
La información se refería a las horas de despegue y aterrizaje de los aviones.
This information concerns the aircrafts' take-off and landing times.
Las operaciones de despegue y aterrizaje tienen lugar en el espacio aéreo.
Take-off and landing operations take place in airspace.
STOL, despegue y aterrizaje cortos en inglés.
S-T-O-L. Short Take-Off and Landing.
Auriculares no inalámbricos (excepto durante las operaciones de rodadura, despegue y aterrizaje.
Cordless headphones (except during taxiing, take-off and landing).
Dado que el lugar está justo al lado del aeropuerto tiene uno cada pocos minutos para ver un despegue y aterrizaje de los aviones.
Since the place is right next to the airport has one every few minutes to watch a take-off and landing aircraft.
una verificación de despegue y aterrizaje nocturno;
a night take-off and landing check.
El operador establecerá procedimientos para garantizar que todas las salidas y vías de evacuación estén libres de obstáculos antes del rodaje, despegue y aterrizaje.
The operator shall establish procedures to ensure that before taxiing, take-off and landing all exits and escape paths are unobstructed.
El modo decisivo consiste en un sistema óptimo de la asignación de derechos de despegue y aterrizaje en los aeropuertos sobrecargados.
It is vital that this be done by as efficient as possible a system of allocating takeoff and landing rights on overloaded airports.
Hoy hemos dado un primer paso para ampliar, en condiciones seguras, el uso de dispositivos electrónicos a bordo durante el rodaje, despegue y aterrizaje.
Today we are taking a first step to safely expand the use of in-flight electronics during taxiing, take-off and landing.
Las tres líneas aéreas se han comprometido a liberar franjas horarias de despegue y aterrizaje en las rutas previamente mencionadas.
The three airlines have committed themselves to release take-off and landing slots on the above mentioned routes.
Las partes deberán poner a disposición de la competencia franjas horarias de despegue y aterrizaje mediante un procedimiento que se detalla en los compromisos.
The parties are to make take-off and landing slots available to competitors following a procedure detailed in the commitments.
ruta, horas de despegue y aterrizaje;
route, hours of take-off and landing;
No se concederá por otros costes, como las tasas de despegue y aterrizaje, contraídos por otras rutas o en otros aeropuertos.
Compensation will not be paid for costs, such as take-off and landing fees, which are attributable to other routes or airports.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 190. Exactos: 190. Tiempo de respuesta: 123 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo