Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: echarnos una mano
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "echarnos" en inglés

kick us out throw us out
run us out
drive us out

Sugerencias

Estábamos ahí porque los Sandinistas no pudieron echarnos.
I mean, we're there because the Sandinistas didn't kick us out.
El casero, amenazando con echarnos.
The landlord, threatening to kick us out.
Si escuchan ese acento yanki, podrían echarnos.
They hear that yankee accent, they might just throw us out.
Ellos pueden echarnos de la Liga.
They may throw us out of the League.
Luego, cuando se casó con esa mujer, ella lo hizo echarnos.
Then, when he married that woman, she got him to throw us out.
¡Están tratando de echarnos nuevamente!
They're trying to throw us out again!
Diré un par de cosas más y luego podrán echarnos.
I have a few more things to tell you, then you can throw us out of here.
A ver si tienes huevos de echarnos.
Go ahead, try and throw us out.
Cuando vuelva ya estaremos sembrando, y no podrá echarnos.
We'll be already sowing when he gets back, so he can't kick us out.
Ahora que todos somos adultos, puede echarnos sin sentimiento de culpa.
Now that we're all adults, she can throw us out without feeling guilty.
Está literalmente intentado echarnos del Depósito.
He's literally trying to chase us out of the Warehouse.
Tal vez deberías echarnos más seguido.
You know, maybe you should ditch us more often.
Podemos echarnos frente a la chimenea.
We can just stretch out on the carpet if you...
Están reuniendo firmas para echarnos del edificio.
They've started a petition to force us to leave the building.
El propietario está listo para echarnos.
The landlord is ready to lock us out.
Quizás alguna pandilla quiere echarnos la culpa.
Maybe some gang is trying to lay the blame on us.
Están desesperados por echarnos, Matt.
They are desperate to scare us away, Matt.
Y no pararán hasta echarnos del negocio.
And they won't be happy until we're out of business.
Además, podrían echarnos de aquí cualquier día.
Plus, we could get kicked out of here any day now.
Esta mañana querían echarnos fuera de aquí.
This morning they wanted to throw all of us out of here.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 531. Exactos: 531. Tiempo de respuesta: 150 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo