Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "eliminar" en inglés

Buscar eliminar en: Definición Conjugación Sinónimos

Sugerencias

Es fundamental eliminar las causas del conflicto armado.
It is essential to eliminate the causes of armed conflict.
A fin de eliminar duplicaciones se propone refundir ambas publicaciones.
In an effort to eliminate duplication, a merger of the two publications is proposed.
Creo que este Parlamento debe eliminar dicha ambigüedad.
I believe that it is the duty of this Parliament to remove this ambiguity.
Conducirá a otros esfuerzos para eliminar los obstáculos.
It must lead on to further efforts to remove the obstacles.
Necesitará también crear y/o eliminar particiones en este punto.
You may also need to create and/or delete partitions at this time.
Pretendemos eliminar estas diferencias, o al menos reducirlas.
We seek to eliminate these differences, or at least to shrink them.
Solamente mediante esfuerzos conjuntos podremos eliminar el problema de Chernobyl.
Only by joint efforts will we be able to eliminate the Chernobyl problem.
Naturalmente, es imposible eliminar el sufrimiento.
It is impossible, of course, to eliminate suffering.
Debemos intentar eliminar esos males por motivos empresariales y ecológicos.
We should aim to eliminate those evils for business and environmental reasons.
Actuar con determinación para eliminar toda discriminación contra estudiantes afrodescendientes.
Act with determination to eliminate any discrimination against students of African descent.
Es necesario eliminar las fuentes de tensión y violencia.
It is necessary to eliminate the sources of tension and violence.
Es fundamental eliminar las causas profundas del terrorismo.
It is essential to eliminate the root causes of terrorism.
También procura eliminar los factores que propician la corrupción.
Efforts were also ongoing to eliminate the factors that gave rise to corruption.
Estas reparaciones son importante para eliminar el clima de impunidad.
Such reparations were important in order to eliminate a climate of impunity.
Nuestros principales objetivos eran llenar lagunas y eliminar ambigüedades.
Our main objectives were to fill the gaps and to eliminate ambiguities.
Procede por tanto eliminar esa restricción.
It is therefore necessary to remove that restriction.
Deben tomarse medidas para eliminar esos obstáculos.
Action must be taken to remove those obstacles and impediments.
Es responsabilidad del legislador comunicarla claramente y eliminar las duplicaciones y contradicciones.
It is the responsibility of the legislator to communicate this clearly and to remove any duplications or contradictions.
Espero que mañana consigamos eliminar este apartado del informe.
I hope that tomorrow, we will manage to remove this section from the report.
Creo que esta directiva nos permitirá eliminar la ambigüedad actual.
I believe that with this directive we will remove the current ambiguity.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 43725. Exactos: 43725. Tiempo de respuesta: 423 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo