Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "empaquetan de" en inglés

No sólo los átomos neutros se empaquetan de esta forma.
Not only neutral atoms pack in this way.
Pero las empaquetan de modo aun mas cercano, De modo que cientos de pequeñas flores forman un único y espectacular bouquet.
But they pack them even more closely, so that several hundred tiny florets form a single, spectacular bouquet.

Otros resultados

También se re-cogen espárragos y se empaquetan antes de enviarse a las grandes cadenas minoristas.
Asparagus is also picked and packed before being shipped to large retail chains.
No tenía que haberte enseñado como empaquetan cada tipo de producto.
I mean, I probably didn't have to show you how they package every kind of produce.
Algunos creadores de distribuciones de GNU/Linux empaquetan software libre y privativo sin distinción.
Some GNU/Linux distributors assemble free and restrictive software without distinction.
Todos los paneles FOAM-X se empaquetan cuidadosamente en embalajes de cartón especiales.
FOAM-X boards are carefully packed in special corrugated cardboard boxes.
Todos los productos de Synology se producen con piezas compatibles con RoHS y se empaquetan con materiales de empaquetado reciclables.
All Synology products are produced with RoHS compliant parts and packed with recyclable packing materials.
Las latas se empaquetan en un proyectil de mortero... que se dispara en un generador nuclear.
Cans are packed into a mortar shell that's launched at a nuclear generator.
A continuación, SS. AA. RR. vieron personalmente cómo se clasifican y empaquetan los suministros de ayuda, listos para enviarlos a África oriental.
They then saw for themselves how the life-saving aid supplies are sourced and packed, ready to be sent to East Africa.
La mayoría de las veces no necesitarás preocuparte por este formato: los ayudantes de CakePHP HtmlHelper, FormHelper, y métodos de búsqueda empaquetan los datos en este formato.
Most of the time you won't even need to worry about this format: CakePHP's HtmlHelper, FormHelper, and find methods all package data in this format.
Se trata de CD originales pero que no se pueden volver a vender, que se empaquetan junto con certificados de autenticidad (COA) y contratos de licencia de usuario final (CLUF) provenientes de fuentes ilegales.
CDs that are genuine but are not intended for resale are bundled with COAs and EULAs from illegal sources.
Los botones se empaquetan en una caja de botones verticales, con el botón play como un hijo secundario.
The buttons are packed into a vertical button box, with the play button as a secondary child.
Nuestros adhesivos se empaquetan en cartuchos de diferentes tamaños, incluidos los cartuchos más frecuentes, usados por la mayoría de los fabricantes de superficies sólidas, para que nuestros cartuchos se adapten a sus pistolas.
Our Adhesives are packaged in several cartridge sizes including the most common cartridges used by most of the major solid surface manufacturers, so your guns will fit our cartridges.
Se maduran al sol de forma natural hasta lograr su máximo sabor. Luego se desecan, se hidratan con cuidado y se empaquetan en bolsas de 7 onzas con cierre hermético y fresco de aluminio para conservar el valor nutritivo natural.
They are ripened by the sun naturally to the peak of their flavor. Then, they are dried, carefully moisturized, and packed in foil-fresh, 7-ounce zipper bags to lock-in natural goodness.
Además de los fundamentos de la gestión de lista de t0-do, la aplicación soporta gestos, automática de texto predictivo, y la voz a texto el reconocimiento, todos los cuales se empaquetan en fácil de usar y atractiva interfaz.
Besides the basics of t0-do list management, the app supports gestures, auto-predictive text, and voice-to-text recognition, all of which are packaged in easy-to-use and attractive interface.
Una característica importante común de las nuevas suites es que se empaquetan utilizando el instalador de Windows. Esto proporciona una mejor compatibilidad con Windows Vista y la próxima plataforma de Windows 7.
One important common feature of the new suites is that they are packaged using the Windows Installer. This provides for better compatibility with Windows Vista and the upcoming Windows 7 platform.
Ahí es donde empaquetan la carne.
That's where they hang and pack all the meat.
Las líneas 53 y 66 empaquetan los botones en la caja horizontal.
Lines 53 and 66 pack the buttons into the horizontal box.
Envuelven el regalo, lo empaquetan y lo envían.
It's gift wrapped, packed, shipped.
Algunas organizaciones empaquetan y almacenan sus paquetes de productos en su intranet.
Some organizations bundle and host their own product packages on their intranet.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 98. Exactos: 2. Tiempo de respuesta: 210 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo