Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "en la grieta" en inglés

in the crack
on crack
at the crack
into the crevice
into the rift
at the rift
in the Cleft
at the gap
on the rift
enter the crevice
enter the rift
Justo en la grieta, chica.
Right in the crack, girl.
Dejé caer mi teléfono en la grieta.
Dropped my phone in the crack.
En realidad la comparó con Mardi Gras en la grieta.
He actually compared it to Mardi Gras on crack.
Piense Frogger cumple Mavis Beacon... en la grieta.
Think Frogger meets Mavis Beacon... on crack.
Estás corriendo en su dormitorio prendas de vestir en la grieta del amanecer.
You're running around in your sleeping garments at the crack of dawn.
Nos encontramos en la grieta del amanecer en Portland, Oregon.
We met up at the crack of dawn in Portland, Oregon.
Y estás actuando como un roedor en la grieta.
And you're acting like a rodent on crack.
Cuatro Square es el tic-tac-dedo del pie en la grieta.
Four Square is tic-tac-toe on crack.
Pero podría funcionar en la grieta.
But it might work in the crack.
Que era casi exactamente paralela, se escuchó en la grieta, cuando un eindroschen.
That it was almost exactly parallel, was heard at the crack, when a eindroschen.
Habían nave hacia fuera en un camión en la grieta del amanecer.
They'd ship out on a truck at the crack of dawn.
Para el pino, se necesita que falten más condiciones, como por ejemplo, un lugar muy expuesto en una pendiente muy inclinada en la grieta de una roca.
For the pine tree, more conditions need to be lacking, as for example, a greatly exposed location on a very inclined slope in the crack of a rock.
Tus huevos ¿están agrietados ya, o sólo en la grieta?
Thy twin eggs, are they cracked yet, or just in the crack?
Por lo tanto, los pequeños jerbos acurrucarse en el serrín y nos vemos en la grieta.
So, you little gerbils snuggle down in the sawdust and I'll see you at the crack.
Y yo lo llamo "Mariposas en la grieta".
And I call it "Butterflies On Crack."
¿Estoy en la grieta, o se supone que debemos ser la planificación de nuestra boda?
Am I on crack, or are we supposed to be planning our nuptials?
En la grieta de la línea Persa, iremos por su cabeza.
In the crack of the Persian line, we'll go for the head.
No daremos el golpe en la Grieta del Destino
[Barely audible] Will not get a whack at the crack of doom
Usted está en la grieta.
You are on crack.
Así que, permaneció en la grieta.
So he stayed at the gap.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 92. Exactos: 92. Tiempo de respuesta: 113 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo