Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "en nombre de la libertad" en inglés

in the name of freedom
in the name of liberty
in the name of free
on behalf of freedom
for the sake of freedom
No necesito decirle las atrocidades que este gobierno comete en nombre de la libertad, no hemos perdido nuestros derechos.
I don't need to tell you the atrocities this government is committing in the name of freedom, but our rights haven't just been lost.
Lamento desperdiciarte dulce, Pero todo es en nombre de la libertad.
I hate to waste you, sweetie, but it's all in the name of freedom.
"Estados Unidos parece estar destinada por la Providencia para plagar América con miseria en nombre de la libertad".
The United States appear to be destined by Providence to plague America with misery in the name of liberty.
Para los jóvenes, reprender a un rey en nombre de la libertad era un placer embriagador.
To the young, dressing down a king in the name of liberty was a heady pleasure.
No puedes atentar contra la propiedad privada en nombre de la libertad de expresión.
You can't just deface private property in the name of free speech.
No puede ser que, en nombre de la libertad de expresión, aquí, en este hemiciclo, se utilice un lenguaje racista.
It should not be the case that in the name of free speech racist language is uttered in this Chamber.
Comenzaron intentos de desmantelar Estados en nombre de la libertad de elección.
There began attempts to dismantle States in the name of freedom of choice.
Cometí un crimen en nombre de la libertad.
I committed a crime in the name of freedom.
Estamos aquí en nombre de la libertad.
We are here in the name of freedom.
Todo es en nombre de la libertad.
Hemos cometido numerosas atrocidades en nombre de la libertad.
We have committed numerous atrocities in the name of freedom.
Me emocioné cuando el argelino dijo que mataba en nombre de la libertad.
I was very moved when that Algerian boy said he killed in the name of freedom.
Hoy, tres de nuestros guerreros han caído en nombre de la libertad.
This day, three of our warriors have fallen in the name of freedom.
Necesitaban un ejército de gente para luchar contra la regulación en nombre de la libertad.
They needed an army of people to fight against regulation in the name of freedom.
Yo soy el que es fuerte en nombre de la libertad, la autenticidad.
I am he who is strong in the name of freedom, authenticity.
Hace cien años, sobre este suelo, nuestros antepasados derramaron su sangre en nombre de la libertad.
100 years ago, on this ground, our forefathers poured out their blood in the name of freedom.
Nos reunimos aquí todos los años en nombre de la libertad, los derechos humanos, la democracia y el desarrollo sostenible para pronunciar elocuentes discursos.
We gather here every year in the name of freedom, human rights, democracy and sustainable development to deliver eloquent speeches.
Lo que hacían Laing y el movimiento contracultural era desmantelar las instituciones británicas en nombre de la libertad.
What Laing and the counter-culture movement were doing was tearing down Britain's institutions in the name of freedom.
Cualquier expresión que afecte a los otros en nombre de la libertad es considerada irresponsable y provocativa y puede generar emociones y reacciones negativas.
Any expression that affects others in the name of freedom is considered irresponsible and provocative and could generate negative emotions and reactions.
Me da mucha pena desarmar una motocicleta en perfecto estado, pero, tú sabes, todo es en nombre de la libertad.
It breaks my heart to tear apart a good motorcycle, but it's all in the name of freedom.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 189. Exactos: 189. Tiempo de respuesta: 183 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo