Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "en nombre del grupo" en inglés

on behalf of the Group
on the Group's behalf
on behalf of Group
for the group
on behalf of the Latin

Sugerencias

Mary Grace hace una ofrenda a Venerable en nombre del grupo.
Mary Grace makes an offering to Venerable on behalf of the group.
Kenya También en nombre del grupo de Estados africanos Partes en la Convención.
Kenya Speaking also on behalf of the Group of African States Parties to the Convention.
A continuación, debemos limitar nosotros el número de personas que intervengan en nombre del grupo.
Subsequently, we ourselves must limit the number of speakers on behalf of the group.
Por tanto, en nombre del grupo del PPE, les pido que aprueben este excelente informe.
I would therefore ask you, on behalf of the Group of the European People's Party, to approve this inspired report.
Yo tomo esas decisiones en nombre del grupo.
I made these decisions on behalf of the group
Un experto asesor hizo una declaración en nombre del grupo de expertos asesores.
An expert adviser made a statement on behalf of the group of expert advisers.
En noviembre de 1970, un miembro del grupo de Viaux que no fue capturado contactó nuevamente con la Agencia y solicitó ayuda económica en nombre del grupo.
In November 1970 a member of the Viaux group who avoided capture recontacted the Agency and requested financial assistance on behalf of the group.
Algunos miembros de los grupos principales argumentan que el marco es demasiado informal y deja excesivo margen a quienes están presentes en la Sede de las Naciones Unidas para tomar decisiones y actuar en nombre del grupo sin consultar suficientemente.
Some members of major groups argue that the framework is too informal and leaves too much space for those present at United Nations Headquarters to make decisions for and act on behalf of the group without sufficient consultations.
Australia (en nombre del grupo de países del Pacífico Sur)
Australia (on behalf of the Group of South Pacific Countries)
Personalmente y en nombre del grupo al que represento en Dinamarca, he de decir que no puedo votar a favor de la Comisión.
Personally, and on behalf of the group I represent in Denmark, I have to say that I cannot vote for the Commission.
Hablando en nombre del grupo, Tom Arnold declaró: Mary Robinson vuelve a la región casi dos décadas después de su visita a Somalia en 1992, cuando alzó su voz para pedirle al mundo que no dejase morir a este país.
On behalf of the group, Tom Arnold said: Mary Robinson is returning to the region almost two decades on from her 1992 visit to Somalia, when she issued a call to action to the world to not allow that country die.
Cuando un grupo de agencias de calificación crediticia solicite su registro, los miembros del grupo encomendarán a uno de ellos que presente todas las solicitudes a la AEVM en nombre del grupo.
Where a group of credit rating agencies applies for registration, the members of the group shall mandate one of their number to submit all the applications to ESMA on behalf of the group.
Primero quisiera manifestar mi asombro con respecto a la interrupción de un representante de mi grupo durante la introducción de su discurso en nombre del grupo.
I would first like to express my astonishment that a representative of my group has been interrupted in the introductory part of a speech on behalf of the group.
El profesor Ferhunde Öktem habló en nombre del grupo de académicos y de la sociedad civil e instó a los responsables políticos a fomentar una mayor transparencia y respeto por la libertad de expresión y la plena participación de los niños y los jóvenes.
Professor Ferhunde Öktem spoke on behalf of the group of academics and civil society urging policy makers for more transparency and respect to freedom of expression and the full participation of children and young people.
Señor Presidente, si eso no fuera en nombre del grupo, solicito el aplazamiento en nombre del Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea.
Mr President, if that was not on behalf of the group, I move adjournment on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance.
Firmado en nombre del grupo sindical que asiste al Congreso Mundial del Asbesto 2000.
Signed on behalf of the trade union group attending the Global Asbestos Congress 2000.
Philip Pullella:Santidad, gracias por su disponibilidad, en nombre del grupo inglés.
Philip Pullella: Holiness, thank you, on behalf of the English group, for your availability.
Propuesta por Francesco Speroni en nombre del grupo Europa de la Libertad y de la Democracia.
She has been nominated by Francesco Speroni on behalf of Europe of Freedom and Democracy Group (EFD).
Señor Presidente, Comisario Dalli, quisiera comenzar dándole una cordial bienvenida en nombre del grupo ALDE.
Mr President, Commissioner Dalli, I would firstly like to give you a warm welcome on behalf of the ALDE Group.
Le hago una pregunta en nombre del grupo inglés.
I have a question from the English-speaking group.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 4587. Exactos: 4587. Tiempo de respuesta: 281 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo