Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "encefalograma" en inglés

encephalogram
brain scan
electroencephalogram
EEG
brain-dead
E.E.G
Desde que transmitimos tu encefalograma, ninguno de los visitantes ha regresado.
Since we transmitted your encephalogram, none of the guests have come back.
La resonancia del paciente Ilyas Atarhouch no detectó ningún tumor cerebral... y el encefalograma no mostró signos de un ataque epiléptico.
The MRI on your patient Ilyas Atarhouch detected no brain tumour and the encephalogram showed no signs of an epileptic fit.
El consenso general en neurociencia es que todavía no podemos diagnosticar enfermedad mental a partir de un sólo encefalograma.
The broad consensus in neuroscience is that we can't yet diagnose mental illness from a single brain scan.
No, nada en su sangre, tejidos o encefalograma indica algo relacionado con lo que nos estamos enfrentando.
No, nothing in her blood work, tissue samples or brain scan indicate anything related to what we're dealing with.
Un aparato especial mide las ondas del cerebro para crear un encefalograma.
A special machine measures your brain waves to create an electroencephalogram.
También informe a su médico si tiene o ha tenido convulsiones un encefalograma anormal (EEG; una prueba que mide la actividad eléctrica del cerebro), problemas de circulación en sus dedos de las manos o pies o enfermedad mental.
Also tell your doctor if you have or ever have had seizures, an abnormal electroencephalogram (EEG; a test that measures electrical activity in the brain), circulation problems in your fingers or toes, or mental illness.
Quiero radiografías, un encefalograma, un EMG, y quizás una punción lumbar.
I'll want more X-rays, an encephalogram, an EMG, and if necessary a spinal tap.
¿Y el encefalograma de Keeler?
Now where's the brain scan on Keeler?
lo convencí a comenzar con un encefalograma.
I convinced him that we should start with the encephalogram.
Desde que le enviamos tu encefalograma, no ha vuelto ninguno de los visitantes.
Since we sent your encephalogram, not a single one of the visitors has returned.
Cuando eso no funcionó, dijo que le hiciera un encefalograma.
When that didn't work, he said get a brain scan.
De esta manera, aquellos planetas con "encefalograma plano", es decir, sin nubes dinámicas a la vista, tienen menos probabilidades de ser habitables.
In this way, those planets with a "flat encephalogram", that is, with no visible cloud dynamics, have a lower probability of being habitable.
En cambio, al igual que en un encefalograma plano, los nombres de la Liguria italiana o del Golfo de Génova brillan por su ausencia, hecho que no necesita más comentarios.
On the other hand, like a flat encephalogram, names taken from the Italian region of Liguria of the Gulf of Genoa are conspicuous by their absence, a fact which speaks for itself.
Veintiuno de febrero, domingo: si el sábado es día de aplazamientos, lo del domingo es el lapsus absoluto, la parada cardíaca, el encefalograma plano con sueños a destiempo.
February twenty first, Sunday: yes, Saturday is the day for postponements, what happens Sundays is the absolute slip, the heart attack, the flat encephalogram with dreams at the wrong moment.
Tal vez necesite un encefalograma.
Maybe I should get a brain scan.
¿El encefalograma de un loco?
An encephalogram of a lunatic?
El encefalograma de Lisa.
Lisa's brain scan.
Le hicieron un encefalograma a Will.
Will had a brain scan.
Es hora del encefalograma.
Time for the encephalogram.
Es un encefalograma transportable.
This is a portable electroencephalogram.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 84. Exactos: 84. Tiempo de respuesta: 97 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo