Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "enfriamiento" en inglés

cooling
chilling
chill
coolant
cooling-off
quenching
cooling down
cool-down
cooled
cool down
Melt

Sugerencias

El enfriamiento podrá realizarse con arreglo a los puntos 3.2.3.1 o 3.2.3.2.
The cooling may be carried out either to paragraph 3.2.3.1 or 3.2.3.2.
En otros casos, el enfriamiento mediante aire no está restringido.
In other cases cooling air is not restricted.
Lutetia y Aga desarrollan el enfriamiento criogénico controlado de los alimentos formados en un masajeador.
Lutetia and Aga have developed the controlled cryogenic chilling of food formed in a massager.
Ahora es momento del gran enfriamiento.
And now, it's time for the big chill.
Podría haberme agarrado un enfriamiento anoche.
I could have caught a chill last night.
Hay un claro enfriamiento del aire.
There is a definite chill in the air.
Incluso ni siquiera cabe descartar la posibilidad de un enfriamiento.
Even a cooling is not an unlikely possibility.
Apliqúese a gases licuados por enfriamiento, que se mantienen en recipientes abiertos (13107).
Apply to gases liquefied by cooling, kept in open containers (13107).
La resiliencia está débilmente influida por el crecimiento de la velocidad de enfriamiento.
Toughness is only slightly influenced by an increased cooling rate.
Este requisito deberá cumplirse incluso durante el período de enfriamiento.
This requirement shall be fulfilled even during the cooling period.
Un aspecto del cambio climático era el enfriamiento de la estratosfera.
One aspect of climate change was cooling of the stratosphere.
No obstante, es probable que este proceso requiera importantes cantidades de agua para enfriamiento.
It is likely, however, that this process will require significant amounts of water for cooling.
Aunque las economías emergentes y en desarrollo lograron resultados relativamente buenos, su actividad económica mostró signos de enfriamiento.
Although emerging and developing economies performed relatively well, their economic activities showed signs of cooling.
Posteriormente se demolió una torre de enfriamiento relacionada con el reactor nuclear de Yongbyong.
A cooling tower related to the nuclear reactor at Yongbyong was subsequently demolished.
El proceso de enfriamiento garantiza la seguridad microbiológica del mosto.
Cooling guarantees the microbiological safety of the wort.
Si es necesario, se observará un período de enfriamiento después de cada hora.
If necessary, one cooling period shall be observed after each hour.
Los síntomas de ese enfriamiento son las tensiones militares que han surgido en Europa oriental.
Symptoms of that chill are the military tensions that have arisen in Eastern Europe.
Todos los locales identificados requerirían nuevos sistemas de ventilación y enfriamiento para los ocupantes y las colecciones.
All sites identified will require entirely new ventilation and cooling systems for the occupants and collections.
El actual es el tercer invierno de enfriamiento global.
This is now the third winter of global cooling.
El mundo experimenta ciclos de calentamiento y enfriamiento.
The world experiences cycles of warming and cooling.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 965. Exactos: 965. Tiempo de respuesta: 81 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo