Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "enmendar" en inglés

amend
mend
correct
right
undo
rectify
make up for
reform
repair
make amends for
amendment fix
redress

Sugerencias

No está previsto enmendar la Constitución a este respecto.
There is no intent to amend the Constitution on this point.
Me gustaría enmendar mi declaración anterior.
I'd like to amend my earlier statement.
Podéis ganar gloria, y enmendar vuestra reputación.
You can win with glory, and mend your reputation.
Shoin sólo deseaba que el Campeón Esmeralda fuera capaz de enmendar las relaciones entre los clanes.
Shoin only hoped that the Emerald Champion would be able to mend the relationships between the clans.
El PRESIDENTE: Siempre es oportuno enmendar las deficiencias.
The PRESIDENT (spoke in Spanish): It's always appropriate to correct shortcomings.
Es responsabilidad del Consejo Mundial adoptar y enmendar las leyes.
It is the responsibility of the World Council to adopt and amend the by laws.
No se prevé retirar ni enmendar la declaración.
There are no plans to withdraw or amend the declaration.
Estoy dispuesto a enmendar el sistema.
I'm... I am willing to amend the system.
Se adoptarán disposiciones para enmendar cualquier ordenanza que sea discriminatoria.
Steps would be taken to amend any ordinance found to be discriminatory.
Nos gustaría enmendar nuestra propia lista incluyéndole.
We would move to amend our own list to include him.
Ocasionalmente TravelStay puede enmendar esta política.
TravelStay may amend this policy from time to time.
Es tiempo de corregir una injusticia que está en su poder enmendar.
It is time to correct an injustice that is in your power to amend.
¿Sería necesario enmendar la Constitución?
Is there a need to amend the Constitution?
SLAM puede, en cualquier momento, enmendar las previsiones en esta política de privacidad.
SLAM may, at any time, amend the provisions of these privacy policies.
Este Parlamento ni siquiera ha podido debatir ni enmendar el acuerdo.
Parliament has not even had the opportunity to discuss or amend this agreement.
Para limitar la competencia del Comité sería necesario enmendar el propio Pacto.
To limit the competence of the Committee it would be necessary to amend the Covenant itself.
La Comisión pidió a Panamá que tomara las medidas necesarias para enmendar su legislación.
The ILO Committee of Experts requested Panama to take the necessary steps to amend its legislation.
El nuevo Gobierno ha decidido enmendar el proyecto de ley de inmigración, residencia y protección.
The new Government had decided to amend the Immigration, Protection and Residence Bill.
Tiene competencias para enmendar la Constitución y sancionar las enmiendas a las diferentes leyes.
It is also empowered to amend the Constitution and approve amendments to laws.
Medidas para examinar, enmendar, derogar o anular
Measures to review, amend, rescind or nullify governmental,
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 3763. Exactos: 3763. Tiempo de respuesta: 185 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo