Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "entró como un pato" en inglés

Nunca olvidaré la mirada en la cara de ese ministro cuando su madre entró como un pato por el pasillo de Saint Barthalolamew.
I'll never forget the look on that minister's face when your mother waddled down the aisle at Saint Barthalolamew.

Otros resultados

Entré como un pato en la joyería cuando estaba embarazada de 9 meses, para fundir la tarjeta de crédito.
Waddled into the jewelry store nine months pregnant, maxing out the credit card.
Se veía como un cruce entre un pato y un canguro.
It looked like a cross between a duck and a kangaroo.
Pero no sé cuál es la diferencia entre un pato y un ganso.
But I can't tell the difference between ducks and geese.
Realmente me veo muy atractivo con un pato entre los dientes.
I really look quite attractive with a duck in between my teeth.
Un pato entra en un bar.
So a duck walks into a bar, right?
Bueno, por lo que me han contado, no sabía usar las tijeras, me sentaba en el medio del balancín, y siempre encontré la distinción entre pato y ganso muy arbitraria.
Well, from what I'm told, I didn't know how to use scissors, I sat in the middle of the seesaw, and I always found the distinction between duck and goose to be very arbitrary.
Justo como cuando un pato bebe entra en el agua, simplemente sigue a la mama pato en el agua y el puede realmente nadar; sin problema.
Just like when a little baby duck gets in the water, he simply follows the mother duck into the water - and he can really swim; no problem.
Entre el pato de Pekín y la dulce y agrio de pescado, usted tiene que esperar la sopa de pollo pies.
Between the Peking duck and the sweet and sour fish, you have to expect chicken feet soup.
Se dispersaron sus cenizas en San Juan de Gaztelugatxe, un precioso lugar de la costa vasca que simboliza el amor entre Lídia y Pato.
A new ceremony will be celebrated in Bilbao, before dispersing his ashes in San Juan de Gaztelugatxe, a beautiful place of the Basque Coast which symbolizes the love between Lidia and Pato.
Mamá es la reina entre los comerciantes de pato
Mom is queen among duck merchants.
¡Sólo entra allí, pato silvestre!
Just get in (here, mallards!
Pato entró, Colt despedido, El retroceso lo golpeó en la cara, se rompió la nariz.
Duck came in, Colt fired, the recoil hit him in the face, broke his nose.
Solomillo de pato reposado entre complementos yodados, virutas y lascas de trufa de verano. FOTO: José Luis López de Zubiría/ Mugaritz
Rack of Iberian pork smeared with Sobrasada and fresh herbs. PHOTO: José Luis López de Zubiría/ Mugaritz
Solomillo de pato reposado entre complementos yodados, virutas y lascas de trufa de verano. FOTO: José Luis López de Zubiría/ Mugaritz
Loin of duck. served with iodized compliments; crumblings and shavings of summer truffle. PHOTO: José Luis López de Zubiría/ Mugaritz
Se contará con la presencia de varios artistas y curadores, entre ellos Ana Pato, Esteban Álvarez, Aidé Alcocer, Kika Nicolela, Ana María Álvarez, Moira Toledo y Gabriela Golder, entre otros.
A large number of artists and curators will be present at the festival, including Ana Pato, Esteban Álvarez, Aidé Alcocer, Kika Nicolela, Ana María Álvarez, Moira Toledo and Gabriela Golder.
Después de la ceremonia en Barcelona, la gente está hablando mucho de tener siempre los sueños de Pato entre nosotros y nosotras, de luchar siempre por la igualdad, la solidaridad, la amistad y el amor.
After the ceremony in Barcelona, people are talking a lot about keeping Pato's dreams forever with us, struggling forever for equality, solidarity, friendship and love.
Diferencias entre las hembras de pato cutirí y pato de collar
Differences between the female of Ringed Teal and the female of Brazilian Duck
Un pato Eider ha hecho su nido entre nidos de Gaviotínes Difícilmente el lugar más tranquilo para criar a los pequeños.
An elder duck has chosen to nest in the center of the tern colony, hardly a tranquil place to raise your young.
En mis ocasionales momentos de soledad, imagino conversaciones entre nosotros, y ayer le declaré a un pato mi amor por ti.
In my occasional lonely moments, I imagine conversations between us, and yesterday startled a duck with my declaration of love for you.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1349. Exactos: 1. Tiempo de respuesta: 1054 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo