Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "enviaban" en inglés

sent were sending
were shipping
send
shipped
arent
Ellos enviaban inteligencia desde la Nueva York ocupada usando códigos.
They sent intel from British-occupied New York using codes.
Los líderes hablaban de libertad, pero enviaban a niños a morir en guerras estúpidas.
Leaders spoke of freedom, but sent children to die in meaningless wars.
Muchos de los hombres enviaban dinero a Honduras para mantener a sus familias.
Many of the men were sending money back to Honduras to support their families.
Charlie decía que los Beatles le enviaban mensajes a través de su música.
Charlie said that the Beatles were sending him messages through their music.
Los informes de seguimiento de investigación militar y verificación que incluían información más detallada no siempre se enviaban a la Sede.
Follow-up verification and military investigation reports containing more detailed information were not always sent to Headquarters.
Cada vez que intentaba cancelar la tarjeta... me enviaban una nueva y aumentaban el límite.
Every time I tried to cancel the card, they just sent me a new one and raised the limit.
Esos ojos me enviaban tranquilidad a mi espina dorsal.
Those eyes sent chills up my spine.
El dinero que enviaban a casa estimulaba nuestras economías.
The money they sent home supported our economies.
Los antiguos griegos sabían que los perros se enviaban señales invisibles unos a otros.
So the ancient Greeks knew that dogs sent invisible signals between each other.
Anteriormente, estas muestras se enviaban a laboratorios de Sudáfrica.
Previously, these samples were sent to South African laboratories.
Lo que Charlie creía era que los Beatles le enviaban mensajes.
The way Charlie had it figured out was that the Beatles were sending him messages.
Los padres de Andy le enviaban dinero siempre.
Andy's parents sent him cash now and then.
Pequeños regalos y cosas que me enviaban.
Little presents and things they sent me.
Booth mencionó que las compañías enviaban sus productos para aprobación.
Booth mentioned that companies were sending her their products to endorse.
No sabía que enviaban a Jason fuera de la ciudad.
I had no idea they were sending Jason out of town.
Ello se debía también a que las oficinas exteriores enviaban los comprobantes con mucho retraso.
This was also due to field offices that sent justifications of significant delays.
Los equipos UNDAC publicaban informes de situación multisectoriales que se enviaban periódicamente a la Oficina en Ginebra.
The UNDAC teams issued cross-sectoral situation reports that were sent to the Office in Geneva on a regular basis.
Los ataques ocasionales contra los repatriados enviaban un mensaje negativo a los serbios.
Occasional attacks on returnees sent a negative message to the Serbs.
Me enviaban a casa siempre que no tenía el libro requerido.
I was sent home every time I didn't have the required book.
Cada vez que ustedes enviaban una partícula, ellos se fortalecían.
They got stronger every time you sent up a particle.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 625. Exactos: 625. Tiempo de respuesta: 125 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo