Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "evitar" en inglés

Ver también: para evitar fin de evitar
Buscar evitar en: Definición Conjugación Sinónimos

Sugerencias

Debemos evitar que surja una nueva Bielorrusia.
We must avoid being confronted with a new Belarus.
La situación debe mejorar radicalmente si queremos evitar una catástrofe humanitaria.
The situation must dramatically improve if we are to avoid a humanitarian catastrophe.
Creo que este Parlamento debería intentar evitar esas ejecuciones.
I believe that this Parliament should try to prevent these executions.
Sólo así será posible evitar nuevas catástrofes.
This is the only way we can prevent further disasters.
No puedo evitar sospechar que está mintiendo.
I can't help suspecting that he is lying.
Es igualmente importante y necesario evitar causar esa impresión.
It is equally important and vital to avoid giving that impression.
Creo que hemos sabido evitar tres escollos.
It seems to me that we have been able to avoid falling into three traps.
Ciertamente me gustaría evitar un debate.
I would really like to avoid a debate.
Es importante evitar la repetición de deliberaciones ya pasadas.
It is important to avoid the repetition of our past discussions.
Resulta absolutamente esencial si pretendemos evitar catástrofes de este tipo.
It is absolutely vital if we want to prevent disasters of this kind.
Además, es muy importante evitar las duplicaciones.
In addition, it was extremely important to avoid duplication.
Era necesario evitar cualquier fraude legal.
It was necessary to avoid the legal fraud.
Estas organizaciones se han esforzado por cooperar y evitar duplicaciones.
Efforts have been undertaken among these organizations to cooperate to avoid duplication.
Estas precisiones pretenden evitar posibles ambigüedades en el texto.
The purpose of these clarifications is to avoid any ambiguity in the text.
Sí, necesitamos evitar riesgos morales.
Yes, we need to avoid moral hazards.
Esto permitiría al Comité evitar posibles problemas políticos.
That would enable the Committee to avoid any political problems.
Es particularmente importante evitar medidas unilaterales que tengan aplicación extraterritorial.
It is particularly important to avoid unilateral actions which have an extraterritorial application.
Además, es importante ser prácticos y evitar generalizaciones.
Moreover, it was important to be practical and to avoid generalizations.
Sólo debemos evitar determinadas distorsiones derivadas del aspecto transfronterizo.
We must only prevent telling distortions arising from the fact that this is a cross-border issue.
Deben evitar hacer ruido al caminar.
They should avoid creating noise by their foot steps.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 48884. Exactos: 48884. Tiempo de respuesta: 461 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo